Daheim

Mamaundpapaundkindundkindsschwesterundkinderbruder
undkinderonkelundhoppehoppeundfallefalleindengrabengefress
envonrabenundangesabbertvomhundundmeerschweinunds
einekurzenbeinchenverschwindenimschlundgelbervogelimkäfi
gundnachbarundnachbarsfrauundputzeundputzesmannund
mamasloverundpapasblondeundpapasblondeshellesundmam
astablettenundhundeshitzeundnachbarskatzeundidylleinderrei
he

© Verlag Voland & Quist
From: Klimaforschung [Mit Audio-CD]
Dresden und Leipzig: Verlag Voland & Quist, 2008
Audio production: 2004, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

Hjemme hos oss

Mammaogpappaogbarnogbarnssøsterogbarnsbrorogbarnso
nkelogriderideogrideranketilmøllerenshusogingenandrehjemm
eennenlitenkattepusogsikletpåavhundenogmarsvinogdenskor
tebeinforsvinnerigapetgulfugliburognaboognaboskoneogvask
ekjerringogvaskekjerringsmannogmammaselskerogpappasblo
ndineogpappaslysepilsogmammastabletteroghundeløpetido
gnaboskattogidyllenirekkene

Oversettelse: Torild Wardenær og Ine Sollie Narten