Cornelius Hell, Rūta Jonynaitė
german
Pavojingi įsimylėjimai
Baltas ir žydras tinklas
viršum visos vokietijos
senatvišku tinguliu
dulkėtus kaulus apraizgęs
perku degalinėj žemėlapį
ir jūros kriauklelių mišinį
po saldžiojo meilės sprogimo
ant plento sutraiškytos
bitėsdios oranžinės
© Antanas A. Jonynas
From: Laiko inkliuzai / Inclusions in Time
Vilnius: Lithuanian Writers' Union Publishers, 2002
Audio production: 2002 Books from Lithuania
From: Laiko inkliuzai / Inclusions in Time
Vilnius: Lithuanian Writers' Union Publishers, 2002
Audio production: 2002 Books from Lithuania
GEFÄHRLICHE VERLIEBTHEITEN
Aus dem Litauischen von Rūta Jonynaitė und Cornelius Hell