Esmâ´ïl Dschannati

persian

Susanne Baghestani

german

براي پرنده اي،

براي پرنده اي،
                  كه مي ميرد،
مرگ،
آسماني است،

© Esmail Janati
Teheran

[Für den Vogel]

Für den Vogel,
der stirbt,
ist der Tod
ein Himmel
          weit

Aus dem Persischen von Susanne Baghestani