Stefan Moster
german
[Ei ole levollisempaa kuin]
Ei ole levollisempaa kuin
leikkaus jossa saa nukkua
rauhassa. Suut pysyvät kiinni;
mapit, paperit, toimistot,
© Harry Salmenniemi
From: Runojä
Helsinki: Otava, 2011
Audio production: Literaturwerkstatt Berlin 2012
From: Runojä
Helsinki: Otava, 2011
Audio production: Literaturwerkstatt Berlin 2012
[Nichts ist entspannter als eine]
Nichts ist entspannter als eine
Operation, bei der man in Ruhe
schlafen darf. Die Münder bleiben zu;
die Mappen, die Papiere, die Büros.
Aus dem Finnischen übersetzt von Stefan Moster