Harry Salmenniemi

finnish

Stefan Moster

german

[Elämä on sarja toistuvia]

Elämä on sarja toistuvia
onnettomuuksia - - - - -  
- - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - suolla?

© Harry Salmenniemi
From: Runojä
Helsinki: Otava, 2011
Audio production: Literaturwerkstatt Berlin 2012

[Das Leben ist eine Reihe wiederholter]

Das Leben ist eine Reihe wiederholter
Unfälle - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
- - - - - - - - - - - - - - auf einem Sumpf?

Aus dem Finnischen übersetzt von Stefan Moster