All public lists
Here you will find all lists which community members have published. Newest first.
compiled by Immanuk
feel (4)
compiled by Hanne Adam
I.Bachmann (9)
- Alle Tage | german | Ingeborg Bachmann
- Das Spiel ist aus | german | Ingeborg Bachmann
- Curriculum Vitae | german | Ingeborg Bachmann
- Erklär mir, Liebe | german | Ingeborg Bachmann
- Römisches Nachtbild | german | Ingeborg Bachmann
- Hôtel de la Paix | german | Ingeborg Bachmann
- [Die Häfen waren geöffnet] | german | Ingeborg Bachmann
- Die große Fracht | german | Ingeborg Bachmann
- Herbstmanöver | german | Ingeborg Bachmann
- listen to all poems 17.01.2019
compiled by Raijinseven
Ohne Reim (1)
compiled by Raijinseven
Wtf (1)
compiled by Detdiktsomingenskrev
Endlichkeit (7)
- Es bleibt noch | german | Rose Ausländer
- Noch bist du da | german | Rose Ausländer
- Die gestundete Zeit | german | Ingeborg Bachmann
- Vom richtigen Gebrauch der Zeit | german | Franz Hohler
- [Wieder brach er bei dem Nachbarn ein...] | german | Christine Lavant
- 旭容 | chinese | Zheng Xiaoqiong
- 在电子厂 | chinese | Zheng Xiaoqiong
- listen to all poems 25.12.2018
compiled by Bert
Lieblinge (10)
- immer | german | Oskar Pastior
- Sailor’s We Must Stop | german | Uwe Kolbe
- grammatische konfession | german | Eugen Gomringer
- ABOUT HORST JANSSEN / By Storytelling | german | Claudia Gabler
- Udenfor har vinden lagt sig | danish | Klaus Rifbjerg
- IN SALZBURG, AUF DEM MÖNCHSBERG STEHEND | german | Reiner Kunze
- Sex mit Texten | german | Hans Thill
- Im Zustand vergrößerter Ruhe | german | Ror Wolf
- AL-KUDS | german | Michael Roes
- MARGINALIEN | german | Michael Roes
- listen to all poems 15.12.2018
compiled by Bert
Klassiker (2)
compiled by Brite
Poems about the weather (3)
compiled by Brite
Claudio Pozzani (9)
- La donna dalle lacrime dolci | italian | Claudio Pozzani
- Sono | italian | Claudio Pozzani
- Ho vomitato l’anima | italian | Claudio Pozzani
- Danzo | italian | Claudio Pozzani
- Cerca in te la voce che non senti | italian | Claudio Pozzani
- Ricordimenticado | italian | Claudio Pozzani
- La Marcia dell’Ombra | italian | Claudio Pozzani
- Una vita fuoriposto | italian | Claudio Pozzani
- La notte più bella della mia vita | italian | Claudio Pozzani
- listen to all poems 26.11.2018
compiled by felisalgado
( eus ) (10)
- Bisita | basque | Kirmen Uribe
- Kukua | basque | Kirmen Uribe
- Irla | basque | Kirmen Uribe
- Txoriak neguan | basque | Kirmen Uribe
- Lagun bat | basque | Kirmen Uribe
- Maiatza | basque | Kirmen Uribe
- Musua | basque | Kirmen Uribe
- Maite zaitut, ez | basque | Kirmen Uribe
- Urrezko eraztuna | basque | Kirmen Uribe
- Ibaia | basque | Kirmen Uribe
- listen to all poems 29.09.2018
compiled by felisalgado
( jap ) (5)
compiled by felisalgado
( swe ) (20)
- Nära Subotica | swedish | Katarina Frostenson
- Längs Sava | swedish | Katarina Frostenson
- Echos Svalg | swedish | Katarina Frostenson
- Casus Belli | swedish | Jenny Tunedal
- [fågeln vibrerade på väggen sekreterarfågeln] | swedish | Helena Eriksson
- [Det är fred] | swedish | Jenny Tunedal
- Krans | swedish | Katarina Frostenson
- Bild | swedish | Katarina Frostenson
- Hon som jag ur kommer | swedish | Katarina Frostenson
- Jag själv i gul klänning | swedish | Katarina Frostenson
- När nackens tyngd | swedish | Helena Eriksson
- Be för: Elizabeth Curle, Jane Kennedy | swedish | Helena Eriksson
- skydda: trygga / förbinda | swedish | Jenny Tunedal
- fysiska och verbala skador | swedish | Jenny Tunedal
- [Du anar inte hur det kommer till dig.] | swedish | Pernilla Berglund
- [Om min verklighet kan tydas, så tala inte om mig.] | swedish | Pernilla Berglund
- [Jag ska låta det tänkta vara.] | swedish | Pernilla Berglund
- [En morgon, marken närmast trädet.] | swedish | Pernilla Berglund
- [Du letar mitt enkla, det som inte tar plats.] | swedish | Pernilla Berglund
- Bristepunktet (Part 1) | danish | Shadi Angelina Bazeghi
- listen to all poems 24.09.2018
compiled by felisalgado
( thalasa ) (43)
- [ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ] (Απόσπασμα) | | Dimitra Christodoulou
- ΠΕΡΣΕΦΟΝΗ | greek | Dimitra Christodoulou
- ΚΥΒΟΙ | | Dimitra Christodoulou
- ΣΤΕΨΗ | | Dimitra Christodoulou
- ΟΙ ΦΙΛΟΙ | | Dimitra Christodoulou
- ΣΤΑ ΞΕΝΑ | | Dimitra Christodoulou
- ΤΟ ΜΑΥΡΟ ΚΟΥΤΙ | | Dimitris Chouliarakis
- Nεκρή πόλη | | George Christodoulides
- Καλοκαίρι 1983 | greek | George Christodoulides
- Το απραγματοποίητο | | George Christodoulides
- Tο ουράνιο τόξο | | George Christodoulides
- Είδη πρώτης ανάγκης | | George Christodoulides
- Μια φωτογραφία | | George Christodoulides
- Είδα την Αφροδίτη (Ι) | | George Christodoulides
- Χαμηλή πτήση | | George Christodoulides
- Μελλοντική επιστροφή αγνοουμένου | | George Christodoulides
- Ο τάφος | | George Christodoulides
- Βυθός μόνο | french | George Christodoulides
- Κατοικίδιο δάσος | | Antonis Fostieris
- [Διάβαζα τὶς Μεγάλες Προσδοκίες] | | Dionýsis Kapsális
- ΔΙΓΑΜΑ (I.) | greek | Dionýsis Kapsális
- ΔΙΓΑΜΑ (IV.) | greek | Dionýsis Kapsális
- ΔΙΓΑΜΑ (VI.) | | Dionýsis Kapsális
- [Ἔβρεξε σήμερα, καὶ κλαῖς] | | Dionýsis Kapsális
- [Φωνὲς στὴν παιδικὴ χαρά ] | greek | Dionýsis Kapsális
- [Ὁ ἥλιος ἔδυσε σὰν τόπι] | | Dionýsis Kapsális
- (από την ΚΩΜΩΔΙΑ) | greek | Stratis Paschalis
- O XΩΡΙΚΟΣ | greek | Stratis Paschalis
- ΨΗΦΙΔΩΤΟ | greek | Stratis Paschalis
- ΑΝΘΗ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ | greek | Stratis Paschalis
- ΕΠΙΧΡΥΣΟ | greek | Stratis Paschalis
- ΠΡΩΙΝΗ ΑΥΡΑ | greek | Stratis Paschalis
- AΣΤΡΑ ΑΠΟ ΑΤΣΑΛΙ | greek | Stratis Paschalis
- ΠΡΩΤΟΒΡΟΧΙ | greek | Stratis Paschalis
- ΑΛΛΟ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ | greek | Titos Patríkios
- Η ΠΥΛΗ ΤΩΝ ΛΕΟΝΤΩΝ | greek | Titos Patríkios
- De nova insula Utopia | | Stavros Zafiriou
- Lebensraum | | Stavros Zafiriou
- Τὸ παράδοξο τοῦ Ζήνωνα | | Stavros Zafiriou
- Περισσότεροι μύθοι | | Stavros Zafiriou
- Ὁ πολίτης Κάιν | | Stavros Zafiriou
- Συναιρέσεις | | Stavros Zafiriou
- Madonna Ognissanti | | Stavros Zafiriou
- listen to all poems 24.09.2018
compiled by felisalgado
( proktor ) (67)
- Tage mit Hähern | german | Günter Eich
- A perzsa freskófestő | hungarian | Zoltán Csehy
- [emañ ret din mont d'ober ….] | breton | Antony Heulin
- Första gången . . . | swedish | Håkan Sandell
- Mit Uns | german | Peter Waterhouse
- QUANDO, L’ORECCHIO SUL TUO SESSO | italian | Fabio Scotto
- Visoko poletje na provincialnih bazenih | slovenian | Uroš Zupan
- (szemtenger) | hungarian | Attila Jász
- Tomba de Ferreira Gullar | catalan | Albert Roig
- Bellesa | catalan | Antoni Vidal Ferrando
- Non-lieu | french | James Noël
- uur nul | dutch | Geert Buelens
- Glaoch | irish | Michael Davitt
- Votivtavla | swedish | Katarina Frostenson
- Sailor’s Home 1 | dutch | Arjen Duinker
- பெருந்தகையே, உமது ஆக்ஞை! | tamil | N. Sukumaran
- கடலினும் பெரிது | tamil | N. Sukumaran
- पुरानी तस्वीरें | hindi | Mangalesh Dabral
- काय होते ? | marathi | Aruna Dhere
- कविता का जीवन | hindi | Savita Singh
- কাচের গোলক | bengali | Yashodhara Ray Chaudhuri
- [an incomplete folk-tune] | nepali | Rajendra Bhandari
- ಕನಸುಗಳು | kannada | Mamta Sagar
- [Sickle, Star, Hammer] | malayalam | Anitha Thampi
- ಹಸುವಿನಂತಹ... | kannada | Abdul Rasheed
- കായ്ച്ച പടി | malayalam | Anitha Thampi
- ਵਡੇ ਨੰਬਰਾਂ ਦੀ ਖੇਡ | punjabi | Ajmer Rode
- কে? | bengali | Shahnaz Munni
- বিস্তারিত ভাঙচুর | bengali | Shahnaz Munni
- चिरव्याकुळ एकाकीपणाच्या होर्डिंग्जवर | marathi | Pradnya Daya Pawar
- కల | telugu | Jayaprabha
- કવિતા વિષે ચાટુક્તિઓ | gujarati | Harish Meenashru
- અમે અલ્ટ્રા-ફેશનેબલ લોકો | gujarati | Neerav Patel
- SUSJEDIMA (MOJE MESO JE JUTROS SPUŠTENA ZASTAVA) | croatian | Marko Pogačar
- Roze | latvian | Jānis Rokpelnis
- जाणारा जात नाही रिकामा | marathi | Aruna Dhere
- [Syyssonaatti omistussuhteista] | finnish | Risto Oikarinen
- cu il sulegl leva sur mias vaccas en | rhaeto-romance | Leo Tuor
- [isoisä istuu keittiönpöydän ääressä...] | finnish | Risto Oikarinen
- Mort | rhaeto-romance | Leo Tuor
- [Vers ladin, tan rî che al é te scrì] | rhaeto-romance | Roberta Dapunt
- Ziemas vakars | latvian | Knuts Skujenieks
- 试飞协会 | chinese | Zang Di
- Chůze po dunách | czech | Kateřina Rudčenková
- 當時間像一匹倒下的馬 | chinese | BEI Ling
- Doma | | Petr Borkovec
- To Be Elsewhere | chinese | HSIA Yü
- Pankow | chinese | Xiao Kaiyu
- 8月19日 | chinese | YAN Jun
- ALFORJA | catalan | Margarita Ballester
- Η ΑΓΩΓΗ ΤΟΥ ΣΤΟΜΑΤΟΣ | greek | Dimitris Chouliarakis
- FINAL DE RECITAL | catalan | Joan Margarit
- * * * [prowadziłem matkę do miejsca] | polish | Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki
- Ex Voto | georgian | Sviad Ratiani
- sunki | slovenian | Ana Pepelnik
- [het paard is geen paard] | dutch | Els Moors
- podobno sprehodu | slovenian | Ana Pepelnik
- [want onder normale omstandigheden / was de publieke sfeer gestorven] | dutch | Frank Keizer
- Olen kaiken armoilla täällä | finnish | Johanna Venho
- Kun ollaan käsittämättömän reunalla | finnish | Johanna Venho
- allt sem við lærum í sextíuogáttaára bekk | icelandic | Sjón
- Aalisagaq utaqqivoq | kalaallisut | Jessie Kleemann
- Tassaasiit Na’aa | kalaallisut | Jessie Kleemann
- Uummatiga qaarpoq | kalaallisut | Jessie Kleemann
- Sassuma Arnaa | kalaallisut | Jessie Kleemann
- Inimi | kalaallisut | Jessie Kleemann
- WAYUU | arawak | Vito Apüshana
- listen to all poems 03.09.2018
compiled by felisalgado
( gal ) (18)
- [Perguntas-me do silêncio] | portuguese | Ana Paula Tavares
- A GÉNESE DO AMOR | portuguese | Ana Luisa Amaral
- O EXCESSO MAIS PERFEITO | portuguese | Ana Luisa Amaral
- UM POUCO SÓ DE GOYA: CARTA A MINHA FILHA: | portuguese | Ana Luisa Amaral
- EM SIMULACRO: OS ANJOS | portuguese | Ana Luisa Amaral
- QUE ESCADA DE JACOB? | portuguese | Ana Luisa Amaral
- CONVERSA DE FIM DE TARDE DEPOIS DE TRÊS ANOS NO EXÍLIO | portuguese | Matilde Campilho
- FUR | portuguese | Matilde Campilho
- PRÍNCIPE NO ROSEIRAL | portuguese | Matilde Campilho
- M | portuguese | Matilde Campilho
- RIO DE JANEIRO — LISBOA | portuguese | Matilde Campilho
- PEDRA EXPLODIDA NA MÃO DO MONGE | portuguese | Matilde Campilho
- [Não adormeças: o vento ainda assobia no meu quarto] | portuguese | Maria do Rosário Pedreira
- [Mãe, eu quero ir-me embora — a vida não é nada] | portuguese | Maria do Ros
- cristais sobre o rio | portuguese | Jussara Salazar
- A cabeça de Nefertiti | portuguese | Ana Paula Tavares
- [entrego-te as palavras mais brandas] | portuguese | Alice Vieira
- [é tão fácil amar lugares] | portuguese | Alice Vieira
- listen to all poems 03.09.2018
compiled by flaws&flausen
Lieblingsgedichte (2)
compiled by felisalgado
( spa ) (119)
- Brasier | spanish | Maricela Guerrero
- El Libro, tras la duna VIII | spanish | Andrés Sánchez Robayna
- Figura sin paisaje | spanish | Luis García Montero
- [Busco tu piel inconfesable...] | spanish | Antonio Gamoneda
- EL DESENCANTO DEL QUIJOTE 1 - Memoria del viaje | spanish | Chantal Maillard
- A MI ROPA TENDIDA | spanish | Claudio Rodríguez
- El Libro, tras la duna I | spanish | Andrés Sánchez Robayna
- El Libro, tras la duna II | spanish | Andrés Sánchez Robayna
- El Libro, tras la duna III | spanish | Andrés Sánchez Robayna
- El Libro, tras la duna IV | spanish | Andrés Sánchez Robayna
- [En la ebriedad le rodeaban mujeres...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [Vigilaba la serenidad adherida a las sombras...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [En su canción había cuerdas sin esperanza...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [La infección es más grande que la tristeza...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [Vi lavandas sumergidas en un cuenco de llanto...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [Un animal oculto...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [Conozco al pájaro verdugo.] | spanish | Antonio Gamoneda
- [Sobre la calcificación de las semillas...] | spanish | Antonio Gamoneda
- [Siento el crepúsculo en mis manos.] | spanish | Antonio Gamoneda
- LIBRO PRIMERO, I | spanish | Claudio Rodríguez
- AL RUIDO DEL DUERO | spanish | Claudio Rodr
- ESPUMA | spanish | Claudio Rodríguez
- AJENO | spanish | Claudio Rodr
- NOCHE ABIERTA | spanish | Claudio Rodríguez
- HERIDA EN CUATRO TIEMPOS (I) - AVENTURA DE UNA DESTRUCCIÓN | spanish | Claudio Rodríguez
- Primer día de vacaciones | spanish | Luis García Montero
- La tristeza del mar cabe en un vaso de agua | spanish | Luis García Montero
- Tal vez nos vamos de nosotros mismos, pero queda casi siempre una puerta mal cerrada… | spanish | Luis García Montero
- El amor | spanish | Luis García Montero
- La inmortalidad | spanish | Luis García Montero
- Tristes anales horadan las costas | spanish | Rafael Cadenas
- (Ars poetica) | spanish | Rafael Cadenas
- Fracaso | spanish | Rafael Cadenas
- [Para ti el aprendizaje] | spanish | Rafael Cadenas
- A Ajmatóva | spanish | Rafael Cadenas
- Rilke | spanish | Rafael Cadenas
- [Me sostiene] | spanish | Rafael Cadenas
- El otro veredicto | spanish | Rafael Cadenas
- Mandelstam | spanish | Rafael Cadenas
- 80 veces nadie | spanish | Gonzalo Rojas
- Acorde clasico | spanish | Gonzalo Rojas
- Al silencio | spanish | Gonzalo Rojas
- ¿Que se ama cuando se ama? | spanish | Gonzalo Rojas
- Qedeshim qedeshoth | spanish | Gonzalo Rojas
- El señor que aparece de espaldas | spanish | Gonzalo Rojas
- Del sueño a la poesía | spanish | Silvio Rodríguez
- ¿Adónde van? | spanish | Silvio Rodríguez
- Ala de colibrí | spanish | Silvio Rodríguez
- LAS TERMITAS | spanish | José Emilio Pacheco
- ANTIPOSTAL DE RÍO DE JANERIO | spanish | José Emilio Pacheco
- VIDAS | spanish | Alejandro Tarrab
- ARTE NUESTRO | spanish | Alejandro Tarrab
- MADREHOSPICIO | spanish | Alejandro Tarrab
- RESABIOS NEGROS | spanish | Alejandro Tarrab
- Lupus eritematoso | spanish | Paula Abramo
- Atención a la vida | spanish | Eugenio Montejo
- Los árboles | spanish | Eugenio Montejo
- CRÓNICA POTOSINA | spanish | Juana Adcock
- QUERIDO SUR, | spanish | Juana Adcock
- Kentucky | spanish | Alí Calderón
- Pole position | spanish | Alí Calderón
- Blut der Eiche | spanish | Gloria Dünkler
- América | spanish | Rocío Cerón
- [Las tierras de Llafenko] | spanish | Gloria Dünkler
- [No fuimos descendientes de reyes] | spanish | Gloria Dünkler
- [Tu trabajo es despejar los caminos] | spanish | Gloria Dünkler
- [Mi oficio es construir] | spanish | Gloria Dünkler
- [Reír con Chaplín es un agrado] | spanish | Gloria Dünkler
- [En el muelle las mujeres cargan el bote con leña] | spanish | Gloria Dünkler
- [En las tardes nos montábamos en los techos] | spanish | Gloria Dünkler
- [Llafenko era un puma] | spanish | Gloria Dünkler
- [Provengo de un tronco de longevas raíces] | spanish | Gloria Dünkler
- CAMILLE CLAUDEL | spanish | Lucía Estrada
- El desierto (1) [Abajo las infinitas piedras...] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (2) [Hay un barco en medio del desierto.] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (3) [De lejos parece una mancha negra…] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (4) [El desierto grita…] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (5) [En las noches del desierto…] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (6) [Un país de desaparecidos naufraga en el desierto...] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (7) [Un mar de muertos…] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (8) [Naufraga, se hunde.] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (9) [Todo ha sido consumado.] | spanish | Raúl Zurita
- In memoriam | spanish | Raúl Zurita
- Escultura | spanish | Enrique Winter
- Frágil ante lo inmundo | spanish | Carmen Ollé
- Vicio | spanish | Carmen Ollé
- En praga | spanish | Carmen Ollé
- XXXIX [Un silencio seco...] | spanish | Lucía Estrada
- XL [Escucho música lejana...] | spanish | Lucía Estrada
- LVI [Separo por un momento...] | spanish | Lucía Estrada
- LVII [Soy llevada...] | spanish | Lucía Estrada
- ALMA MALHER | spanish | Lucía Estrada
- MARY SHELLEY | spanish | Lucía Estrada
- CLARA WESTHOFF | spanish | Lucía Estrada
- MARÍA DMITRIEVNA ISAIEV | spanish | Lucía Estrada
- CAZA NOCTURNA | spanish | Trinidad Gan
- VENENO | spanish | Trinidad Gan
- CONTRAFUGA II | spanish | Trinidad Gan
- V.O.S. | spanish | Trinidad Gan
- LA CAJERA MURIEL | spanish | María Eloy-García
- LA REPONEDORA MURIEL | spanish | María Eloy-García
- EL BIEN INMUEBLE | spanish | María Eloy-García
- SOBRE LA ESPERA | spanish | María Eloy-García
- ALTA METAFÍSICA DEL TRAPO | spanish | María Eloy-García
- POLVO AUSTROHÚNGARO | spanish | María Eloy-García
- LIFTIN INVERSO | spanish | María Eloy-García
- [El alba sopla pétalos de luz] | spanish | Clara Janés
- [Agoniza la línea con el día]& [Cuanto la piedra calla] | spanish | Clara Janés
- [Las nubes ceden a estrellas] | spanish | Clara Janés
- [No hay hilo que descifre] | spanish | Clara Janés
- [Exfoliaciones, maclas, drusas] | spanish | Clara Janés
- [Corre la luz] | spanish | Clara Janés
- [Desasosiego del signo] | spanish | Clara Janés
- [Aligera el horizonte] | spanish | Clara Janés
- [El eco de los astros] | spanish | Clara Janés
- DE SER POSIBLE | spanish | Amaranta Caballero Prado
- II. A FUERZA DE | spanish | Amaranta Caballero Prado
- VII FECHORÍAS VARIAS | spanish | Amaranta Caballero Prado
- No existe un poema | spanish | Fernando Rendón
- listen to all poems 14.07.2018
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' Dezember 2017 (20)
- Lilies | english | Gerald Stern
- [Vers ladin, tan rî che al é te scrì] | rhaeto-romance | Roberta Dapunt
- Ziemas vakars | latvian | Knuts Skujenieks
- کار تمام وقت | persian | Sara Mohammadi Ardehali
- Jena V | german | Léonce W. Lupette
- Се затворам | macedonian | Nikolina Andova
- 试飞协会 | chinese | Zang Di
- * * * [Не прислоняться!] | belarusian | Valzhyna Mort
- Ruka | czech | Petr Borkovec
- ***[Kõige suurem ja kurvem] | estonian | Veronika Kivisilla
- INFERNO | portuguese | Arnaldo Antunes
- [היינו בריאים ונמקים מחוסר מעש,] | hebrew | Ayana Erdal
- Fak You | english | Lalnunsanga Ralte
- Çi dixwazî | kurdish | Yildiz Cakar
- Fasan | danish | Klaus Rifbjerg
- Suggestio | finnish | Kaisa Ijäs
- prolazeći pored Markala na trenutak zastah | bosnian | Faruk Šehić
- مقابلۀ حُسن | urdu | Fahmida Riaz
- Die Wintermeise | german | F. W. Bernstein
- mapa | slovak | Mila Haugová
- listen to all poems 04.12.2017
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' November 2017 (21)
- Musik von sanften Motoren | german | Nancy Hünger
- शब्दहरुको पुनर्वास | nepali | Rajendra Bhandari
- *** [ты вернешся за мной...] | belarusian | Vika Trenas
- Ann an Ard-Mhuseaum Bhreatainn | scottish gaelic | Pàdraig MacAoidh
- אפשרויות | hebrew | Tal Nitzán
- der minister II | german | Jaap Blonk
- maria joâo pires interpreta chopin | catalan | Anna Montero
- Traurige Trochäenbrösl | german | Urs Allemann
- HLADNA GOLUBICA | serbian | Tanja Kragujević
- El buen lugar | spanish | Martin Gubbins
- The Secret | english | Alice Notley
- કવિતા વિષે ચાટુક્તિઓ | gujarati | Harish Meenashru
- Varjud | estonian | Elo Viiding
- At Ink Level, the sea | english | Thomas McCarthy
- இரவு மிருகம் | tamil | Sukirtharani
- Synopsis | finnish | Jarkko Tontti
- [Unbeugsam] | arabic | Amel Moussa
- TESARI | croatian | Delimir Rešicki
- iets anders | dutch | Hélène Gelèns
- Rīta vērojumi | latvian | Artis Ostups
- अशक्तता | nepali | Sudha M Rai
- listen to all poems 20.11.2017
compiled by opoesie
Sprachsensibilisierung (3)
compiled by Anodazumal
Sprachsensibilisierung (21)
- ... UND ABRAKADABRA | german | Irmela Brender
- SIMSALABIM ... | german | Irmela Brender
- WAS EIN KIND BRAUCHT (Auszug) | german | Irmela Brender
- ABC | german | Jürg Schubiger
- Anders jedoch | german | Jürg Schubiger
- Das | german | Jürg Schubiger
- Bei uns zuhaus | german | Jürg Schubiger
- Wind und Wetter | german | Jürg Schubiger
- Gleich und ungleich | german | Jürg Schubiger
- Als sie siebzehn war, zog sie mit zwanzig Strohhüten und ihrem Meerkatzenmännchen unter einen Stadtbahnbogen und blieb da ziemlich lange | german | Martin Auer
- Ich habe | german | Martin Auer
- Ich bin eine Nixe, sagt sie | german | Martin Auer
- Zufall | german | Martin Auer
- Auszählreime | german | Christine Nöstlinger
- Rechenaufgabe unter Tränen | german | Christine Nöstlinger
- Kleines Mutmachergedicht | german | Christine Nöstlinger
- Kleines Glückwunschgedicht | german | Christine Nöstlinger
- Eigentlich | german | Christine Nöstlinger
- Löwenzahn | german | Christine Nöstlinger
- Karpfenschuppe | german | Christine Nöstlinger
- Beim Reimschmied | german | Günter Saalmann
- listen to all poems 29.10.2017
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' October 2017 (21)
- آسان | persian | Iraj Ziaei
- Mor säger att det är ett minne | swedish | Eva Ström
- L'allarme | french | Remo Fasani
- Тя, която ми спаси живота | bulgarian | Galina Nikolova
- [So wie die Dinge stechen] | german | Kurt Aebli
- [Убежать с тобой? Рада бы!] | russian | Vera Pavlova
- Surat Lamaran | indonesian | Agus R. Sarjono
- احت ا رم ماركس | arabic | Iman Mersal
- ŽAIBUOJANTIS RUDUO | lithuanian | Antanas A. Jonynas
- Ana Yas | turkish | Müesser Yeniay
- [Рух дверей, ніби чоловік стогне уві сні] | ukrainian | Taras Malkovych
- रात नींद सपने और स्त्री | hindi | Savita Singh
- [In no time loop je vanuit het hotel] | dutch | Mustafa Stitou
- Stunde Null: Loop | german | Daniela Danz
- Labirinto | portuguese | Ricardo Aleixo
- ME, MY SELF AND I ACHÈTENT LES DIEUX | french | Hélène Monette
- Skadeøje | danish | Thomas Boberg
- First Cell | english | Ruth Padel
- মারাঠি কবিকে, বাস থেকে | bengali | Sumanta Mukhopadhyay
- Flora numérica | spanish | Mara Pastor
- فریب | persian | Vahe Armen
- listen to all poems 17.10.2017
compiled by danceswithtrouts
Northern melancholy (15)
- At Roane Head | english | Robin Robertson
- The Fishermen’s Farewell | english | Robin Robertson
- Allegro | swedish | Tomas Tranströmer
- Från mars –79 | swedish | Tomas Tranströmer
- (Oppklaring) | norwegian | Paal-Helge Haugen
- alfabet (5) [efteråret findes] | danish | Inger Christensen
- alfabet (13) [alfabeterne findes] | danish | Inger Christensen
- Ann an Cordoba | scottish gaelic | Pàdraig MacAoidh
- Bàta Taigh Bàta | scottish gaelic | Pàdraig MacAoidh
- Rekonstruktion | german | Mirko Bonné
- WEST-VLAANDEREN | dutch | Hugo Claus
- CARRIGSKEEWAUN | english | Michael Longley
- THE WATERFALL | english | Michael Longley
- REMEMBERING CARRIGSKEEWAUN | english | Michael Longley
- Beside Loch Iffrin | english | Robin Robertson
- listen to all poems 06.10.2017
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' September 2017 (20)
- اگر آپ مریم کانسکی وچ ہوتے | urdu | Afzal Ahmed Syed
- Det krävs... [Så mycket som jag har kostat] | swedish | Jenny Tunedal
- Vogel-Sequenza | german | Rainer René Mueller
- שחור על גבי שחור | hebrew | Adi Keissar
- STRAŠAN LAV | serbian | Dušan Radović
- Bones | english | Titilope Sonuga
- [falar hoje exige] | portuguese | Ricardo Domeneck
- కల | telugu | Jayaprabha
- *** [Мені наснилася війна: з чорними волоссям] | ukrainian | Grigory Semenchuk
- روزِ بی تقویم | persian | Maryam Fathi
- iš rašytojo istorijos | lithuanian | Eugenijus Ališanka
- L'arbre du Ténéré | french | Anne Perrier
- A Dunánál | maltese | Antoine Cassar
- tűrésfok | hungarian | Orsolya Kalász
- dance | english | Allen Fisher
- Pesem o mizi | slovenian | Lucija Stupica
- Apfelspalten | Handteller, Regen. | german | Oswald Egger
- UMA BOTÂNICA DA PAZ: VISITAÇÃO | portuguese | Ana Luisa Amaral
- ΚΑΤΟΙΚΙΔΙΑ ΖΩΑ | greek | Titos Patríkios
- Стільки всього любов | ukrainian | Kateryna Babkina
- listen to all poems 08.09.2017
compiled by TRackz
Brauchbare Gedichte (17)
- [HILDE IST BESTIMMT GAR NICHT NACH BONN GEFAHREN] | german | Thomas Kunst
- [ICH NEHME ALLES ZURÜCK.] | german | Thomas Kunst
- BLAUER MONTAG | german | Ulrich Koch
- ICH WUSSTE GAR NICHT, DASS ICH MANCHMAL BETE | german | Ulrich Koch
- SCHANDE DEN DÖRFERN, SCHANDE DEN DÖRFLERN | german | Ulrich Koch
- ELEMENTARES GEDICHT № 2 | german | Ulrich Koch
- ELEMENTARES GEDICHT № 4 | german | Ulrich Koch
- SCHLAFLIED | german | Ulrich Koch
- Das ist das Land | german | Daniela Danz
- Masada | german | Daniela Danz
- Das Magma in der Brust des Tuareg | german | Volker Braun
- Das Eigentum | german | Volker Braun
- Aqua alba | german | Wolfgang Hilbig
- Berlin. Sublunar | german | Wolfgang Hilbig
- Die Gewichte | german | Richard Pietraß
- Fliedergärten | german | Richard Pietraß
- Der Engel mit der Eisenbahnermütze | german | Thomas Rosenlöcher
- listen to all poems 21.08.2017
compiled by rauschendes Blätterdach
Dafür meine Wertschätzung! My Respect! (2) (11)
- Suatu Cerita dari Negeri Angin | indonesian | Agus R. Sarjono
- Airmata Hujan | indonesian | Agus R. Sarjono
- Đèn đỏ | vietnamese | Bùi Chát
- Độc giả yêu quí | vietnamese | Bùi Chát
- Ai? | vietnamese | Bùi Chát
- Thói | vietnamese | Bùi Chát
- the revolution will not be televised | english | Iain Robinson EWOK
- Flood Song (extract) | english | Sherwin Bitsui
- Atlas | english | Sherwin Bitsui
- Apparition | english | Sherwin Bitsui
- Flood Song (end) | english | Sherwin Bitsui
- listen to all poems 28.06.2017
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' March 2017 (20)
- فراغ بوسع وردة | arabic | Galal Alahmadi
- Krokodill | estonian | Leelo Tungal
- Oilithrigh | irish | Michael Davitt
- اک جو فوڪس | sindhi | Amar Sindhu
- Wolken | german | Helwig Brunner
- Inledande bestämmelser [4§] | swedish | Ida Börjel
- La manera més salvatge | catalan | Enric Casasses
- 乖 | chinese | Lü Yue
- Hakurarwi | shona | Chirikuré Chirikuré
- [Du skal finne namnet til snøen] | norwegian | Ingrid Storholmen
- Proticanje vremena, prema Montaleu | bosnian | Hadžem Hajdarević
- The River | english | Phillippa Yaa de Villiers
- [راه افتاده اند ] | persian | Alireza Abbasi
- teich | german | Monika Rinck
- Enigma de la desosa | spanish | Gonzalo Rojas
- ALAZ TORUNA NİNNİ | turkish | Gülten Akin
- [besede, le besede] | slovenian | Brane Mozetič
- KENYA NCHI YETU | swahili | L-ness
- ප්රතිමා මත කපුටෝ - නොහොත් අපේ කාලයේ වීරයෝ | sinhala | Ariyawansa Ranaweera
- In transit | english | Kapka Kassabova
- listen to all poems 29.05.2017
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' April 2017 (19)
- Urs Widmer | german | Franz Hohler
- البرية التي لا يذهب اليها أحد 2 | arabic | Rasha Omran
- Sammakko ja kuu | finnish | Aki Salmela
- [My eyes, not seeing you] | english | Erín Moure
- penalti | romanian | Sorin Gherguţ
- Sisjön | dutch | Charlotte Van den Broeck
- Otisak olovke | croatian | Zvonko Maković
- МЕХАНИКА НА ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕТО | bulgarian | Mirela Ivanova
- 古猿部落 | chinese | JIANG Tao
- [toujours dans le poème] | french | Amina Saïd
- ...og orðið var Clint | icelandic | Eiríkur Örn Norðdahl
- [плуг мой застраг] | belarusian | Volha Hapeyeva
- חתונה ירוקה | hebrew | Gilad Meiri
- BELKİ SESSİZ | turkish | Gonca Özmen
- iš nežinomo poeto dienoraščio - sekmadienis plius | lithuanian | Kęstutis Navakas
- برقع پہن کر نکلی | urdu | Jameela Nishat
- AND IN TRYING | english | Edwin Torres
- 26 (82) | ukrainian | Bohdana Matijasch
- SETE PROVAS E NENHUM CRIME | portuguese | Chacal
- listen to all poems 29.05.2017
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' May 2017 (21)
- Vabadust pole | estonian | Tõnu Õnnepalu
- een huis in de zon | dutch | Lies Van Gasse
- ARCHIPEL | french | Aymen Hacen
- [No fuimos descendientes de reyes] | spanish | Gloria Dünkler
- ELEMENTARES GEDICHT № 4 | german | Ulrich Koch
- Az egérről | hungarian | Krisztina Tóth
- 时光 | chinese | LÜ De-an
- Cruit Dhubhrois | irish | Biddy Jenkinson
- To naráží řeč | czech | Jaromír Typlt
- ORDENE REJSER | danish | Pia Tafdrup
- Breve registro de algunos eventos artísticos y otras experiencias escalofriantes (3) | spanish | Luis Felipe Fabre
- [Te zakurzone łyżwy znalezione wśród rupieci na półce w garażu] | polish | Marzanna Bogumiła Kielar
- Kikakokú! Ekoraláps! von Paul Scheerbart | german | Oskar Pastior
- SOBA SVJETSKE PUTNICE | croatian | Dorta Jagić
- P.I.A.C. | hungarian | Sándor Tatár
- NOS DIAS TRISTES NÃO SE FALA DE AVES | portuguese | Filipa Leal
- My Weariness of Epic Proportions | english | Charles Simic
- سفر | sindhi | Attiya Dawood
- [Ce n'est pas ton coeur] | french | Siham Bouhlal
- [sind wir nicht mehr da kommt eine große Ruhe] | german | Franz Dodel
- untitled | english | Joanne Burns
- listen to all poems 29.05.2017
compiled by rauschendes Blätterdach
Dafür meine Wertschätzung! My Respect! (1) (33)
- [ich wiederhole mich] | german | Lea Schneider
- TRANS-NEPTUNIAN OBJECT | english | Suzanne Buffam
- ЗАВЕРА | macedonian | Zoran Anchevski
- L’espoir luit | french | Jean-Michel Maulpoix
- Terminal 2 C | french | Jean-Michel Maulpoix
- Emigrés | french | Jean-Michel Maulpoix
- МЕЃУ ДВА СВЕТА | macedonian | Zoran Anchevski
- НОЋНИ БУКЕТ | serbian | Alek Vukadinović
- faya sista | english | Kgafela oa Magogodi
- يُحدّد النقطة الضعيفة | arabic | Iman Mersal
- Elletra (1998-2003) | italian | Nanni Balestrini
- Piccola lode al pubblico della poesia | italian | Nanni Balestrini
- der kannibale | german | Norbert C. Kaser
- Moeru meisô | japanese | Kazuko Shiraishi
- Sonzai | japanese | Kazuko Shiraishi
- خاطرات انزوا | persian | Ali Abdollahi
- شعرهاي پادگان | persian | Ali Abdollahi
- تا انتها | persian | Ali Abdollahi
- [Lieber William Carlos Williams] | german | Ulrich Zieger
- narkotisierende wirkung des abends, bemondung | german | Ulrich Zieger
- [Am Ende des Horizontes] | german | Peter Turrini
- [Liebe macht blind] | german | Peter Turrini
- [Am Ende des Liebens] | german | Peter Turrini
- [é evidente que podemos explicar.] | portuguese | Gonçalo M. Tavares
- Jardim | portuguese | Gonçalo M. Tavares
- LIJEPO JE | croatian | Marko Pogačar
- Festék, költözés | hungarian | Petra Szőcs
- ТИЧИНА З РИЛЬСЬКИМ | ukrainian | Andrij Ljubka
- (kehruulaulu) | finnish | Johanna Venho
- ЧОВЕК ВО СЕБЕ ЗГРЧЕН | macedonian | Bogomil Gjuzel
- Tot és un immens buit | catalan | Montserrat Abelló
- Schaufensterpuppen | german | Hendrik Jackson
- Novemberlicht | german | Hendrik Jackson
- listen to all poems 10.04.2017
compiled by Dustin
Zeitgenössische deutsche Gedichte (1)
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' November 2016 (22)
- Una | romanian | Svetlana Cârstean
- Hugo Simbergin Haavoittunut enkeli | finnish | Jyrki Kiiskinen
- [Nessuno di noi qui presenti] | italian | Sara Ventroni
- Das | german | Jürg Schubiger
- bilhete pra adília* | portuguese | Érica Zíngano
- غياب 5 | arabic | Raed Wahesh
- III[3]:1 authorities said it was a brilliant operation (first the number of victims were 67) | swedish | Marie Silkeberg
- Neptune | english | Simon Barraclough
- [ещё живые лебеди под снегом...] | russian | Natalia Azarova
- 阿尔博阿多尔 | chinese | Hu Xudong
- Villes avec leurs fous de dieu | french | Nicole Brossard
- Tahaksin teada, kallim (Väikese linna kohvikumuusikat) | estonian | Paul-Eerik Rummo
- [Tollen im Neuschnee] | german | Ilana Shmueli
- ചിലതരം കവിതകൾ | malayalam | Veerankutty
- [багато речей зникає швидше] | ukrainian | Halyna Kruk
- Kukua | basque | Kirmen Uribe
- Futtobo-ru senshu | japanese | Kazuko Shiraishi
- Le cœur aux joues VIII | french | Maurice Chappaz
- Lumi | albanian | Lindita Arapi
- ஊடுபாh;த்தல் | tamil | Somasundrampillai ‘Sopa’ Pathmanathan
- Honvágy | hungarian | Petra Szőcs
- Kao snijeg | croatian | Ivan Herceg
- listen to all poems 10.11.2016
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' October 2016 (21)
- Figura sin paisaje | spanish | Luis García Montero
- Liver | english | Hinemoana Baker
- SUSJEDIMA (MOJE MESO JE JUTROS SPUŠTENA ZASTAVA) | croatian | Marko Pogačar
- [Perguntas-me do silêncio] | portuguese | Ana Paula Tavares
- [bitte verlassen sie diesen raum] | german | Nicolai Kobus
- [لست أعرف] | arabic | Sabah Zouein
- Roze | latvian | Jānis Rokpelnis
- जाणारा जात नाही रिकामा | marathi | Aruna Dhere
- El grillo incomprendido | spanish | Sergio Raimondi
- At the coming of Autumn | english | Kate Camp
- [Syyssonaatti omistussuhteista] | finnish | Risto Oikarinen
- an die kreisauer hunde | german | Uljana Wolf
- Моцарт: Кассация I | russian | Gennadij Ajgi
- Nagedachte | dutch | Anneke Brassinga
- cu il sulegl leva sur mias vaccas en | rhaeto-romance | Leo Tuor
- [vroeger was ze uitgestrekt] | dutch | Maud Vanhauwaert
- Karawane, von Hugo Ball | english | Christian Bök
- ПЛАТА | belarusian | Nina Mazjasch
- અમે અલ્ટ્રા-ફેશનેબલ લોકો | gujarati | Neerav Patel
- ***[Kui ma kohtan] | estonian | Eeva Park
- Είδη πρώτης ανάγκης | | George Christodoulides
- listen to all poems 31.10.2016
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' September 2016 (20)
- a receita da bomba num caderno de culinária | portuguese | Dirceu Villa
- مذراة الصبّر | arabic | Hanane Aad
- [vsi svetovi med seboj komunicirajo včasih] | slovenian | Gregor Podlogar
- [Achtung an Bahnsteig 3] | german | Maren Kames
- Dünyadayız, Dil De Dünyada, Ne Güzel Herkes Burda | turkish | Gökçenur Ç.
- TABULA RASA | french | Sylviane Dupuis
- Perspektyvos | lithuanian | Aidas Marčėnas
- অপেক্ষা ঘর | bengali | Shahnaz Munni
- per També I | catalan | Víctor Sunyol
- ДВАМА | bulgarian | Ekaterina Yossifova
- A Blueprint For Survival | english | Alan Gillis
- beckettove kone | slovak | Nóra Ružičková
- عاشقانه | persian | Ali Abdollahi
- Leibhaft lesen | german | Elke Erb
- Meditasjon XXXI | norwegian | Paal-Helge Haugen
- Lastu | finnish | Henriikka Tavi
- Kanċellazzjoni tal-Istorja | maltese | Adrian Grima
- Chůze po dunách | czech | Kateřina Rudčenková
- سيرة | arabic | Mohammad Al-Domaini
- [Anche questi sono versi di guerra] | italian | Antonella Anedda
- listen to all poems 08.09.2016
compiled by Santiago Perman
Spanischsprachigen Dichter (19)
- El animal | spanish | Juan Gelman
- LA CONSECUENCIA | spanish | Mirta Rosenberg
- El desierto (1) [Abajo las infinitas piedras...] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (2) [Hay un barco en medio del desierto.] | spanish | Raúl Zurita
- El desierto (3) [De lejos parece una mancha negra…] | spanish | Raúl Zurita
- LOS GRILLOS | spanish | José Emilio Pacheco
- EL CARDO | spanish | José Emilio Pacheco
- EL ERIZO | spanish | José Emilio Pacheco
- LA GOTA | spanish | José Emilio Pacheco
- Figura sin paisaje | spanish | Luis García Montero
- La tristeza del mar cabe en un vaso de agua | spanish | Luis García Montero
- Acorde clasico | spanish | Gonzalo Rojas
- Al silencio | spanish | Gonzalo Rojas
- Tabla de aire | spanish | Gonzalo Rojas
- La mirada fija por dos segundos en una lámpara | spanish | Martín Gambarotta
- El árbol digital | spanish | Armando Romero
- Dibaxu XVII | spanish | Juan Gelman
- Dibaxu XXIX | spanish | Juan Gelman
- El amor | spanish | Luis García Montero
- listen to all poems 20.08.2016
compiled by dinsomniac67@gmail.com
international poems (17)
- ***[Olla maastik, olla maastik suurejooneline] | estonian | Paul-Eerik Rummo
- Poolüminal | estonian | Paul-Eerik Rummo
- Lumevalgus äärelinna puiesteel | estonian | Paul-Eerik Rummo
- MIKS MA VÄLISMAALE EI PÕGENE | estonian | Paul-Eerik Rummo
- JÄLLE JÄLLE JÄLLE JÄLLE JÄLLE | estonian | Paul-Eerik Rummo
- A Dunánál | maltese | Antoine Cassar
- Hüzün | maltese | Antoine Cassar
- Gonbidapena | maltese | Antoine Cassar
- Kanċellazzjoni tal-Istorja | maltese | Adrian Grima
- Baħar Jgħum f’Għajnejk | maltese | Adrian Grima
- Missieri Jistenna s-Sema Blu | maltese | Adrian Grima
- ONLY TRAITORS SLEEP | english | Hama Tuma
- Maya | malay | Latiff Mohidin
- Siapakah Yang Akan Mengingatkan Aku | malay | Latiff Mohidin
- [ასე არ გამოვა] | georgian | Maya Sarishvili
- [ახლა ქარიშხალმა სხვაგვარად გადააწყო შეშლილები] | georgian | Maya Sarishvili
- [გესმის ქოშინი?] | georgian | Maya Sarishvili
- listen to all poems 17.08.2016
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' June 2016 (23)
- 7 Tage in der Cuba Bar | german | Jürg Halter
- TULE MU KOOPASSE, MATEERIA! | ewe | Maarja Kangro
- GERS DAT ALFÊST LAKET (fy) | western frisian | Tsead Bruinja
- L'exil quotidien | french | Anthony Phelps
- [iš visų gyvenimų] | lithuanian | Birutė Mar
- يضَعُ حَصاةً في جيبِه ليتذكَّر | arabic | Monzer Masri
- A KÉPERNYŐ IMÁDÁSA | hungarian | Zsófia Balla
- Another Reason Why I Don't Keep A Gun In The House | english | Billy Collins
- Sisko, hän sanoi, älä itke | finnish | Saila Susiluoto
- [Φωνὲς στὴν παιδικὴ χαρά ] | greek | Dionýsis Kapsális
- Fetiţa cu o mie de riduri [51] | romanian | Nora Iuga
- Đèn đỏ | vietnamese | Bùi Chát
- [Non con trombe alte e tese] | italian | Donata Berra
- LLE MAE CYCHOD Y TLODION | welsh | Meirion MacIntyre Huws
- летиш в тишині | ukrainian | Olena Herasymyuk
- heimilislíf | icelandic | Sjón
- [ახლა ქარიშხალმა სხვაგვარად გადააწყო შეშლილები] | georgian | Maya Sarishvili
- [Il passe juste avant la voix] | french | Éric Sarner
- [Min familj anlände hit i en marxistisk idétradition] | swedish | Athena Farrokhzad
- JIET | arawak | Vito Apüshana
- Ar Cíos | irish | Ailbhe Ní Ghearbhuigh
- LJUBA | serbian | Dragana Mladenović
- listen to all poems 08.07.2016
compiled by joergberlin
interesting (2)
compiled by medusa
lovelypoems (1)
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' May 2016 (20)
- 11月24日 | chinese | YAN Jun
- REALITETE VERTIKALE | albanian | Luljeta Lleshanaku
- Wiersz współczesny | polish | Tadeusz Dąbrowski
- Dear Owl | english | Eugene Ostashevsky
- [پنجره را ميبخشم] | persian | Pouneh Nedaii
- 持续的，断续的 | chinese | HAN Bo
- שאהידה | hebrew | Agi Mishol
- *** [Your Excellency President Jacob Zumba] | german | Daniel Falb
- Do budoucna | czech | Pavel Novotný
- Primavera | catalan | Gemma Gorga
- & then the miniature sheep | english | Christian Hawkey
- HOCHLAND | german | Erika Burkart
- كيف تكتب قصيدة سحرية؟ | arabic | Fadhil Al-Azzawi
- 얼굴에 쓴 글씨 | korean | KIM HyeSoon
- БРЗ Е ВЕКОТ | macedonian | Nikola Madzirov
- [NOM, PRÉNOM] | french | Michèle Métail
- Todos tenemos la razón | spanish | Accidents Polipoétics
- കായ്ച്ച പടി | malayalam | Anitha Thampi
- [a-barzh ur mor a dud] | breton | Antony Heulin
- DREAMS | english | TJ Dema
- listen to all poems 13.05.2016
compiled by lyriklineTeam
[lyrikline @ radio SRF 2 Kultur playlist] 'Lyrik am Mittag' April 2016 (15)
- Sassuma Arnaa | kalaallisut | Jessie Kleemann
- [la femme] | french | Arno Calleja
- [När man lägger...] | swedish | Linn Hansén
- ТЕХНИКА ЗА ОБЕЗКОСТЯВАНЕ НА ТЕКСТОВЕ | bulgarian | Georgi Gospodinov
- LIFTIN INVERSO | spanish | María Eloy-García
- Eergister en môre, met visse | afrikaans | Charl-Pierre Naudé
- Scriver poesias | rhaeto-romance | Leta Semadeni
- Burning | japanese | Gozo Yoshimasu
- ŽILE ŽICE | slovenian | Anja Golob
- Zwei | german | Andreas Neeser
- КИТАЙСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ 10 | russian | Olga Sedakova
- Aan het raam van Van Dyke Parks | dutch | Geert Buelens
- Envoi | scottish gaelic | Meg Bateman
- SZEM | hungarian | Márió Z. Nemes
- Gentagelser 1 | danish | Ursula Andkjær Olsen
- listen to all poems 11.05.2016
compiled by lyriklineTeam
[a playlist for World Poetry Day 2016] sound poetry (13)
- der minister I | german | Jaap Blonk
- Temps | french | Pierre Guéry
- Karawane, von Hugo Ball | english | Christian Bök
- sehen - ein simultangedicht | german | Gerhard Rühm
- sound and sense | english | Amanda Stewart
- lai-la-rey | english | Anat Pick
- "vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so." | german | Michael Lentz
- Frictional | dutch | Jaap Blonk
- Valuvěula | english | Christian Bök
- Formáli: Kreppusonnettan | icelandic | Eiríkur Örn Norðdahl
- der minister II | german | Jaap Blonk
- På Altaret | swedish | Pär Thörn
- La poésie | french | Pierre Guéry
- listen to all poems 20.03.2016
compiled by lyriklineTeam
[a playlist for World Poetry Day 2016] spoken word performer (12)
- MIRROR | english | Ise Lyfe
- For the people | english | Umar Bin Hassan
- HIP HOP HALISI | swahili | L-ness
- O CORPO | portuguese | Arnaldo Antunes
- For Women | english | Ursula Rucker
- DREAMS | english | TJ Dema
- Musical revolution(s) | english | Sharrif Simmons
- no panic on the titanic, andy to the rescue | dutch | Andy Fierens
- Die Macht der Sprache | german | Bas Böttcher
- Untimely Meditations | english | Saul Williams
- “empty” | portuguese | Kalaf Ângelo
- Warrior walk alone | english | Jessica Care Moore
- listen to all poems 19.03.2016
compiled by lyriklineTeam
[a playlist for World Poetry Day 2016] studio highlights (10)
- [ОЙ УЕХАЛ МОЙ РОДНОЙ] | russian | Sainkho Namtchylak
- Возникновение Храма | russian | Gennadij Ajgi
- alfabet (13) [alfabeterne findes] | danish | Inger Christensen
- Lesson on heritage | english | Ngwatilo Mawiyoo
- NOC | czech | Petr Hruška
- Tam, gdzie oddech | polish | Adam Zagajewski
- Aritmetica | spanish | Accidents Polipoétics
- حالة حصار | arabic | Mahmud Darwish
- El desierto (1) [Abajo las infinitas piedras...] | spanish | Raúl Zurita
- rondeau in vier dele | afrikaans | Antjie Krog
- listen to all poems 11.03.2016
compiled by lyriklineTeam
[a playlist for World Poetry Day 2016] talking to the audience (9)
- *** [Vielen Dank für diese wundervolle Einladung] | german | Daniel Falb
- [Stel u voor: u zit in een zaal] | dutch | Maud Vanhauwaert
- [wenn der raum des gedichts kein auge hat] | german | Daniela Seel
- DAS GEDICHT GEHT DURCH EINEN KÖRPER UND GRÜSST NICHT MAL | german | Björn Kuhligk
- Herde der Rede I | german | Oswald Egger
- Rede an die Beete | german | Ann Cotten
- glaub den irrgärtnern | german | Christian Loidl
- JUST SAY NO TO FAMILY VALUES | english | John Giorno
- [iss was rar ist] | german | Bodo Hell
- listen to all poems 11.03.2016
compiled by lyriklineTeam
[a playlist for World Poetry Day 2016] music performances (8)
- BALLADE VON DER UNZULÄNGLICHKEIT MENSCHLICHEN PLANENS | german | Bertolt Brecht
- Bogozd ki | hungarian | Zoltán Beck
- [í fylgd með glæpamanni] | icelandic | Sj
- Die man wat Livingstone gesien het | afrikaans | Charl-Pierre Naudé
- PLAYA GIRON | spanish | Silvio Rodríguez
- FUJI | lithuanian | Gabrielė Labanauskaitė
- finnagaldur | icelandic | Sjón
- Városember | hungarian | Zoltán Beck
- listen to all poems 11.03.2016
compiled by lyriklineTeam
[a playlist for World Poetry Day 2016] live performances (7)
- Stolen light – Chimanimani | english | Chirikuré Chirikuré
- Bats' Ultrasound | english | Les Murray
- WHO OWES WHO? | english | Iain Robinson EWOK
- EVERY CHILD, MY CHILD | english | Lebogang Mashile
- Glückliche Kindheit | german | Rolf Haufs
- از مجموعه لبریخته ها | persian | Yadollah Royai
- EEL | english | Jeffrey Yang
- listen to all poems 09.03.2016
compiled by Jorsch
Deutsch (1)
compiled by MG
Lieblingsgedichte (5)
compiled by Océanna
Nochmal (13)
- "vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so." | german | Michael Lentz
- ein gleiches | german | Ernst Jandl
- klos | german | Ernst Jandl
- beschreibung eines gedichtes | german | Ernst Jandl
- im park | german | Ernst Jandl
- ottos mops | german | Ernst Jandl
- luise | german | Ernst Jandl
- ende gut, frage. | german | Michael Lentz
- Karawane, von Hugo Ball | english | Christian Bök
- Seepferdchen und Flugfische, von Hugo Ball | english | Christian Bök
- so einfach | german | Monika Rinck
- Zinsverbot | german | Monika Rinck
- KANINCHEN | german | Monika Rinck
- listen to all poems 11.07.2015
compiled by jason
Fave American poems (6)
- I SAW YOU EMPIRE STATE BUILDING | english | Edwin Torres
- Elegy | english | Ilya Kaminsky
- & then the miniature sheep | english | Christian Hawkey
- Another Reason Why I Don't Keep A Gun In The House | english | Billy Collins
- Allen Ginsberg dying | english | Lawrence Ferlinghetti
- Wild Thing | english | Sapphire
- listen to all poems 18.06.2015
compiled by poesia
poetas hispanoparlantes (1)
compiled by poesia
visuelle Poesie (1)
compiled by poesia
Deutsche Dichter (11)
- Levkojen | german | Mirko Bonné
- Mansarde | german | Mirko Bonné
- Rekonstruktion | german | Mirko Bonné
- Sirup | german | Nora Bossong
- Rolandslied | german | Nora Bossong
- Leichtes Gefieder | german | Nora Bossong
- HIMMELSHÄRTE | german | Monika Rinck
- KRAFT EINES RASTERS | german | Monika Rinck
- es war vorbei | german | Monika Rinck
- Gibraltar | german | Steffen Popp
- Schneeode, später Schnee | german | Steffen Popp
- listen to all poems 01.05.2015
compiled by monjkin
it's still deeper (1)
compiled by emilie.lavery
Lecture publique (3)
compiled by Wertherfieber
Für Moni (20)
- Városember | hungarian | Zoltán Beck
- Egypár | hungarian | Zoltán Beck
- No. 487 (Abends schiebt jede Aprikose) | german | Herta Müller
- Tommy | german | Martin Auer
- champignons | german | Jan Wagner
- quittenpastete | german | Jan Wagner
- botanischer garten | german | Jan Wagner
- Deep navigation | english | Kate Camp
- Mute song | english | Kate Camp
- Яблык Евы | belarusian | Iryna Khadarenka
- [قديمي كه مي شويم ] | persian | Roshanak Bigonah
- Bogu je šlo na smeh | slovenian | Alojz Ihan
- [toujours dans le poème] | french | Amina Saïd
- Window | english | Nora Nadjarian
- The Sea | english | Nora Nadjarian
- Das Dunkel | german | Robert Gernhardt
- Memoires | dutch | Paul Snoek
- ( فرشته خانم ) | persian | Baktash Abtin
- Sassuma Arnaa | kalaallisut | Jessie Kleemann
- PLATANEN BIJ HET STATION IN NÎMES | dutch | Miriam Van hee
- listen to all poems 17.08.2014
compiled by nvjq
favourite (7)
- [Outperforming your own standards] | danish | Jessie Kleemann
- Aalisagaq utaqqivoq | kalaallisut | Jessie Kleemann
- Taava eqqiaassaanga | kalaallisut | Jessie Kleemann
- [ástarljóð] | icelandic | Sj
- Ċomb | maltese | Antoine Cassar
- Merħba | english | Antoine Cassar
- Ciao amore ciao | maltese | Antoine Cassar
- listen to all poems 20.04.2014
compiled by swanswanswan
gedichte (1)
compiled by Bonny May
Really short poems (2)
compiled by Klaus Meier
Nie an Land (4)
compiled by Papagena
Poeti italiani (5)
compiled by Papagena
Poetas brasileiros (4)
compiled by Ryan Spark
Christian Lehnert (6)
- [Du bist mein Schlaf und meine späte Stunde] | german | Christian Lehnert
- [Das Flugzeug atmet über blauen Decken] | german | Christian Lehnert
- [Geburt des Dunkels, wie ein Mottenkind] | german | Christian Lehnert
- Vorfrühling | german | Christian Lehnert
- Trost (3) | german | Christian Lehnert
- [Zuletzt im Frost, da sind die Blätter klar] | german | Christian Lehnert
- listen to all poems 14.01.2014
compiled by elrole
Dichten und Dichter (1)
- DICHTER | dutch | Hugo Claus
- listen to all poems 25.11.2013
compiled by elrole
Verantwortung - Leben (3)
compiled by junijuliaugust
along the riverside: Danube (9)
- LUDWIG VAN BEETHOVEN’S RETURN TO VIENNA | english | Rita Dove
- A Dunánál | maltese | Antoine Cassar
- Székek a Duna fölött | hungarian | Szabolcs Várady
- Danubi al pas del Wachau | catalan | Enric Sòria
- [Ustajem u 5] | croatian | Miroslav Mićanović
- MRTVI FANTJE | slovenian | Tomaž Šalamun
- Sailor’s List of Songs | german | Uwe Kolbe
- Stražilovo | serbian | Miloš Crnjanski
- vakar yra rytoj | lithuanian | Vladas Braziūnas
- listen to all poems 20.11.2013
compiled by junijuliaugust
along the riverside: Rhine (7)
- Und mit dem Buch aus Tarussa | german | Paul Celan
- Reiseland | german | Jürgen Becker
- Der Springbrunnen | german | Michael Donhauser
- Brief an G.S. | german | Rolf Haufs
- Auffahrt 01 | german | Klaus Merz
- Обалoм Раjне | serbian | Miodrag Pavlović
- НИКЪДЕ | bulgarian | Mirela Ivanova
- listen to all poems 20.11.2013
compiled by junijuliaugust
regions (2)
compiled by junijuliaugust
along the riverside: Amazon (4)
compiled by junijuliaugust
political poems (1)
compiled by junijuliaugust
Dining poetry: poems about cooking, eating & food (7)
compiled by SoMea
To follow (10)
- [И тогда я влюбилась в чужие стихи...] | russian | Natalja Gorbanewskaja
- *** [Die Märchen, die Wunder sind alt...] | german | Christoph Meckel
- [let A equal acceleration] | german | Levin Westermann
- non sequitur | german | Michael Speier
- DURRUTI 1936 | croatian | Damir Šodan
- Bossa Nova | croatian | Olja Savičević Ivančević
- O nemogućim licima | croatian | Ivan Herceg
- [wenn der raum des gedichts kein auge hat] | german | Daniela Seel
- Chalking the road | english | Thomas McCarthy
- [Мабуть він народився підслуховувачем телефонних розмов] | ukrainian | Taras Malkovych
- listen to all poems 04.11.2013
compiled by joergberlin
Dogs (3)
compiled by Bonny May
My favourite American poems (2)
compiled by tonitoni
kurz mal merken (3)
compiled by joergberlin
Visuelle Poesie (4)
compiled by Bonny May
Long poems (8)
- Areale Areale | german | Oswald Egger
- Schneefeld - wieviele tausend Watt | german | Peter Waterhouse
- Alien-Nation | french | Pierre Guéry
- [Auf deutsch sage ich jetzt meinen wissenschaftlichen Sonnengesang her] | german | Paul Wühr
- Ach, der Tisch(Zur PoeSie des PoeDu) | german | Gerhard Falkner
- Mit den Jahren . . . | german | Peter Rühmkorf
- Wild Thing | english | Sapphire
- Children of the Night | english | Saul Williams
- listen to all poems 12.09.2013
compiled by Liryc
French poetry 'round the world (17)
- JAZZ | french | Sylviane Dupuis
- Alleluia | french | Maurice Chappaz
- BLANCHE | french | Dominique Robert
- Cat in the Bag | french | Linda Maria Baros
- Départ | french | Pierre Nepveu
- Des mots | french | Nina Kibuanda
- Le souci nocturne | french | Alexandre Voisard
- L’espoir luit | french | Jean-Michel Maulpoix
- Temps | french | Pierre Guéry
- [Autour, trop de drames qu'il a fallu dérober...] | french | Louise Dupré
- [Cet alphabet outragé] | french | Anise Koltz
- Alien-Nation | french | Pierre Guéry
- FIN | french | Mario Brassard
- CE VENT NOIR ASSOUPI | french | Jean Portante
- Césure - IV. | french | Habib Tengour
- Paroles vives | french | Georges Castera
- Orchidée nègre | french | Anthony Phelps
- listen to all poems 11.09.2013
compiled by junijuliaugust
Poems from the North (8)
- Solaris korrigert (utdrag) | norwegian | Øyvind Rimbereid
- CITYWIDE GARAGE SALE, AUSTIN, TEXAS 1998 | swedish | Lars Gustafsson
- Det tredje kjønn | norwegian | Simen Hagerup
- alfabet (12) [livet, luften vi indånder findes] | danish | Inger Christensen
- [Ota haltuusi tämä paikka] | finnish | Lauri Otonkoski
- [Södra Sverige håller...] | swedish | Linn Hansén
- Litet försök att bevisa själens existens | swedish | Aris Fioretos
- [HELE NATTEN DELTAGER JEG I ET QUIZSHOW, VÅGNER] | danish | Ulrikka S. Gernes
- listen to all poems 11.09.2013
compiled by joergberlin
Lange Gedichte (8)
- à la bétonnière [extrait] | french | Arno Calleja
- 小动物的眼睛 | chinese | YA Shi
- Beach Burial | english | Kenneth Slessor
- [Solisluusi kuluma, sen epäsymmetria] | finnish | Helena Sinervo
- Mit den Jahren . . . | german | Peter Rühmkorf
- "vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so." | german | Michael Lentz
- Chalking the road | english | Thomas McCarthy
- Schneefeld - wieviele tausend Watt | german | Peter Waterhouse
- listen to all poems 03.09.2013
compiled by Sascha
Тексты на выбор (5)
compiled by Moses
Inselgedichte (5)
compiled by tonitoni
Giraffen / Giraffes (6)
- wenn zwei riesen renngiraffen | german | Arne Rautenberg
- [Uma girafa com búzios] | portuguese | Luís Carlos Patraquim
- Der Platz hat | german | Christian Filips
- THE DOMESTICITY OF GIRAFFES | english | Judith Beveridge
- Jerichokaleidoskop | german | Sylvia Geist
- Siostry miłosierdzia | polish | Adam Zagajewski
- listen to all poems 28.08.2013