(es stockt mein blut...)

Franz Josef Czernin (Austria)

***[Kõik sõbrauksed enesele naelutand]

Leelo Tungal (Estonia)

Translations: german, esperanto

A szép teremtés

Lajos Parti Nagy (Hungary)

Translations: german

Anständiges Sonett

Ulla Hahn (Germany)

Apenas Um Soneto

Luís Filipe Castro Mendes (Portugal)

Translations: german, french

engel, zungen

Franz Josef Czernin (Austria)

erde, sonett (I)

Franz Josef Czernin (Austria)

erde, sonett (II)

Franz Josef Czernin (Austria)

Translations: slovenian

Ez az üzengetés…!

Sándor Tatár (Hungary)

Translations: german, english, bulgarian

feuer, sonett

Franz Josef Czernin (Austria)

Hypothetisches Sonett

Ulla Hahn (Germany)

Letzte Partie

Steffen Jacobs (Germany)

luft, sonett (I)

Franz Josef Czernin (Austria)

Translations: french

luft, sonett (II)

Franz Josef Czernin (Austria)

Translations: french

luft, sonett (III)

Franz Josef Czernin (Austria)

Madiba (sonnet 13)

Ogaga Ifowodo (Nigeria)

Madiba (sonnet 14)

Ogaga Ifowodo (Nigeria)

Madiba (sonnet 15)

Ogaga Ifowodo (Nigeria)

Madiba (sonnet 16)

Ogaga Ifowodo (Nigeria)

Materialien zu einer Kritik der bekanntesten Gedichtform italienischen Ursprungs

Robert Gernhardt (Germany)

Translations: dutch