(وأنتَ تغادرُ غرفةً مشمسة ناداك صوتٌ "ابقَ")

Golan Haji (Syria)

Translations: english

*** (მე პაპაჩემი მძულდა)

Lia Liqokeli (Georgia)

Translations: english

***[Skalpell ja metronoom]

Doris Kareva (Estonia)

Translations: slovak, english, finnish, catalan, swedish, italian, french

2 mothers in a h d b playground

Arthur Yap (Singapore)

A Couplet

Saima Afreen (India)

A Journey from Neocolony to Colony

Don Mee Choi (United States)

A Lesson

Peter Sirr (Ireland)

Translations: german

A man’s world

Birk Rohelend (Estonia)

Translations: english, french, german

A nagymama

Péter Kántor (Hungary)

Translations: english, polish

A Portrait Of The Artist As A Young Child

Grace Chia (Singapore)

AFRICAN POSTMAN

For Solomon Ephraim Woolfe

Kwame Dawes (Ghana)

Translations: german

ALAZ TORUNA NİNNİ

Gülten Akin (Turkey)

Translations: german

am treppenende

Sabine Schiffner (Germany)

Translations: georgian

An Ordinary Evening

Sapphire (United States)

Translations: greek, french, italian, slovenian, german, lithuanian

ANDRAŽ

Tomaž Šalamun (Slovenia)

Translations: german, english, finnish, serbian, czech, slovak, french, spanish ... und 9 more

ANNA JÄRVSON

Mats Traat (Estonia)

Translations: bulgarian, latvian, dutch

Athena’s breastplate

Charl-Pierre Naudé (South Africa)

Translations: afrikaans, german

aus blick, 4 szenen

(aufführbares Gedicht)

José F. A. Oliver (Germany)

Away

Vona Groarke (Ireland)

Translations: german, czech

Before Paradise Is Lost

Grace Chia (Singapore)