Dmitry Golynko (Дмитрий Голынко)

1
farbe bekannt, und geschluckt
der mann im schwarzen mantel
schaut, auf der treppe
begegnen sich ein kind

ein gelähmtes, im rollstuhl
und ein tschetschenischer terrorist
was sind sie, opfer des systems
oder teil von ihm, da staunt ihr

2
farbe bekannt, und gebufft
der mann im schwarzen mantel
schaut, wo er wichsen könnte
du bist doch soldat, sagt er sich

aber ein soldat, der die reihen schließt
und ein aus der reihe
tanzender soldat sind
ein und dasselbe, rindssüppchen

3
farbe bekannt, und geseiht
der mann im schwarzen mantel
schaut auf das himmelsmanna
das auf der erde verteilte

und ist ein dorn im auge der landschaft
und allem, dem vernagelten krämerladen
dem mageren köter, den bärtigen
auf dem bänkchen, ein höllischer kater

4
farbe bekannt, und gevöllt
der mann im schwarzen mantel
schaut die hände der frau an
der asiatin, ganz zarte, kein einziges

fleckchen, bläst man von ihnen
den staub der straflosigkeit, dann
ist alles bemehlt, der mulm wird
am boden liegen, ein beschissener stil

5
farbe bekannt, und durchgeboxt
der mann im schwarzen mantel
schaut den schwach entwickelten
brustkorb an, der einem unbekannten

gehört, wenn du drinsteckst in lügen
kannst du ein fremdes herz
nur mit großen lügen berühren, das geschwür
schwärt, es beißt in den augen

6
farbe bekannt, und besorgt
der mann im schwarzen mantel
schaut richtung untersuchungsgefängnis
die nummer verschwommen, dort drin sind

die ein verbrechen begingen
gegen, dort herrschen eigene gesetze, ehescheidungen
besuchszeit, die entstehung der arten der
gewalt ist unklar, selbst eingeweihten

7
farbe bekannt, und sich blamiert
der mann im schwarzen mantel
schaut ein härchen an
von vielleicht fünfzehn zentimetern, wer

hat es verloren, eine alleinerziehende mutter
oder ein tschetschenischer terrorist
welche figur der epoche
der unangenehmen, dann diskutier noch

8
farbe bekannt, und probiert
der mann im schwarzen mantel
schaut die an, die
sich befreit haben aus der verschüttung

dann die, die sich aus der verschüttung
nicht befreit haben, die auf bahren getragen werden
dorthin und weiter, er reißt
die augen auf, staunenswerte

9
farbe bekannt, und gerafft
der mann im schwarzen mantel
schaut auf das gestrampel des schwimmers
im eisloch, den muskulösen eintreiber

der den markt aufbaut, das den tauben
zerkrümelte brötchen, faßt die pralle
brustwarze mit den lippen, er verdaut
das erfahrene, nicht zu sagen, daß es schmeckte

10
farbe bekannt, und scheiß drauf
der mann im schwarzen mantel
schaut sie an, die turn
geräte, springt über den bock

den mädchenkörper, da schwillt
das gemächt des spanners
touristen scharen sich auf der
aussichtsplattform, er stemmt weiter

11
farbe bekannt, und pariert
der mann im schwarzen mantel
schaut sich selbst an, den hünen
den schönen, man gibt ihm hier

und auch dort, wohin er weiter
fährt, tja, zu nehmen
versteht er, moosbeerenkompott
im schälchen, die auswahl gewaltig

1.-3. april 2004

1.
už aby to bolo a prežulo sa
človek v čiernom plášti
pozerá – na schodišti
sa stretli dieťa

paralytické, na vozíku
a čečenský terorista
kto sú to, obete systému
alebo jeho súčasť, to je otázka

2.
už aby to bolo a zovrelo sa
človek v čiernom plášti
pozerá, kde by si mohol zaonanovať
veď ty si vojak, hovorí si

ale vojak, ktorý stojí na konci
radu a ktorý vypadol
z radu sú jedno
a to isté, hovädzia polievka

3.
už aby to bolo a oslinilo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na mannu nebeskú
rozmazanú po zemi

čo bije do očí všetkému
naokolo, zadebnenému obchodu
vychudnutému dunčovi, fúzatkám
na bidle, hrozná opica

4.
už aby to bolo a namotalo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na ruky žene
aziatke, tenké, bez jediného

znamienka, ak z nich sfúkneš
prach beztrestnosti
všetko sa urovná, omrvinky budú
na zemi, psie móresy

5.
už aby to bolo a pretlačilo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na nevyvinutý
hrudný kôš patriaci komusi

neznámemu, ak si sa zamotal do lží
dotknúť sa cudzieho srdca
môžeš len väčšími lžami, vred
začal hnisať, štípe v očiach

6.
už aby to bolo a trochu sa stiahlo
človek v čiernom plášti
pozerá na budovu väznice
číslo je rozmazané, vo vnútri

sú tí, čo spáchali zločin
voči, tam majú vlastné zákony, rozvody
a schôdzky, pôvod typov
násilia je hmlistý, dokonca aj pre zasvätených

7.
už aby to bolo a vyšpinilo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na vlások
asi pätnásťcentimetrový, kto

ho stratil, slobodná matka
alebo čečenský terorista
taká postava z doby
nepríjemnej, ešte trochu pofňukaj

8.
už aby to bolo a uvážilo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na tých, ktorí
vyliezli spod závalu

potom na tých, ktorí spod závalu
nevyliezli, ktorých nesú na nosidlách
tam a ďalej, vyvaľuje
okále, hodné údivu

9.
už aby to bolo a ochutnalo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na zmietanie sa mroža
v prierube, na zdatného kamoška

čo stavia tržnicu, na žemľu nadrobenú
pre holuby, navretú bradavku
stíska perami, trávi
spoznané, nedá sa povedať, že mu to chutí

10.
už aby to bolo a prefrčalo
človek v čiernom plášti
pozerá  na gymnastické
náradie, cez kozu skáče

dievčenské telo, vztyčuje sa
prirodzenie pozorovateľa
turisti na vyhliadkovej plošine
sa zhŕkli, a on ďalej robí kľuky

11.
už aby to bolo a priklincovalo sa
človek v čiernom plášti
pozerá na seba, krásny
samec, dajú mu aj tu

kde je teraz, aj tam, kam pôjde
potom, to treba nechať, brať
to on vie, namáčaná kľukva
v lavóre, výber je obrovský