Luna Miguel

MALA SANGRE (III)

Language: spanish

Translations: english (BAD BLOOD (III))

MALA SANGRE (III)

Leo a Julieta Valero. Me cuenta que el deseo es un órgano vital como el arpa en las batallas, pero yo sé que para nosotras, la niñas tontas, el deseo es esa moneda brillante. Esa moneda que no tenemos. Moneda de cambio en la felicidad. Te doy tres papelitos y cuatro besos si me dejas dormir en una casa caliente. Que ser feliz es tener dinero. Que ser feliz es comprarse libros. Que ser feliz es vestir la ropa que Nadia nos roba en grandes almacenes. Pantalones de cuero. Camisetas transparentes. Zapatos de tacón marrones con tachue- las brillantes. Chalecos salvavidas. Angina en el escote. Solo visto ropa robada. Solo huelo a caro y a robado. Que ser feliz es qué. Nadie lo sabe. Y si alguien lo supiera, ¿a quién se lo diría? ¿Por qué compartirlo?
Si algún día sonríes que sea tu secreto.
Si algún día despiertas alegre que sea tu puto secreto.
El mundo se desmorona y tú te diviertes.
Que sea tu secreto.

Luna Miguel

photo © La Lovenenoso

* 06.11.1990, Madrid, Spain
lives in: Barcelona, Spain

Luna Miguel lives in Barcelona, where she works as a journalist, literary scout and editor. She is a columnist in Eldiario.es, although some of her articles have also appeared in Público, El País, S Moda or El Cultural. Between 2014 and 2018 she was editor and publisher of PlayGround Books, where she began to analyze, make visible and pay tribute to writers forgotten and silenced by the canon.
As a writer she has published the poetry books Estar enfermo (2010), Poetry is not dead (2010), La tumba del marinero (2013), Los estómagos (2015) and El recife de las sirenas (2017). Selections of these works have been translated and published in more than a dozen languages.

photo © La Lovenenoso

She is also the author of the short story Exhumation (2010) as well as of the essays The Finger. Short notes on female masturbation (2016) and El coloquio de las perras (2019), the children's book Hazme volar (2019), and the novel El funeral de Lolita (2018). Miguel has also coordinated some anthologies of young poetry such as Tenían veinte años y estaban locos (2011), Sangrantes (2012) and Vomit (2013).

Remember poem / Add to List

remembered 1 times

Included in the following lists

( spa )
compiled by felisalgado

all public lists

Poem already on my list

If you want to remember or list a poem, become a community member.

Random poem

PUSH!

gedicht page complete: (0,486s)