Ulrikka S. Gernes

YOUR NAME IS WRITTEN
on a torn slip
of a pink envelope
pushed into a wallet
left on a bridge

a woman calls
and leaves the message
in the moist folds
of her voice
her words
are fungus spores
the wind drives in
through the crack
to another life
where I deny
who I am
to someone who seeks me
in a strange place

I am
nailed to the circle of the present
with an exact knowledge
of the cone of light
that drills its way into
a rigid pupil
in the room without eyelids
where all death awaits
redemption

DEIN NAME STEHT
auf dem abgerissenen Fetzen
eines hellroten Umschlags
in eine Brieftasche gesteckt
auf einer Brücke hinterlassen

die Frau die klingelt
und den Bescheid hinterlegt
hat Stockflecken
auf der Stimme
ihre Worte
sind Pilzsporen
die der Wind durch den
Schlitz in ein andres
Leben hineintreibt
wo ich meine
Identität leugne
für jemand der mich an einer fremden
Stelle sucht

ich sitze zurückgeblieben
festgekeilt im Ring des Jetzt
mit einem genauen Wissen
vom Lichtkegel
der sich hineinbohrt
in eine erstarrte Pupille
in das Zimmer ohne Augenlider
wo aller Tod auf
Versöhnung wartet