Ulrike Almut Sandig 
Author

Poems

Original

Übersetzung

[russenwald] german

Translations: en

to poem

[fischen] german

Translations: en

to poem

[vom reden] german

Translations: en

to poem

lass liegen german

Translations: en

to poem

[Jagdlied] german

Translations: fr

to poem

[alles wird immer noch da sein] german

Translations: fr

to poem

[Lied] german

Translations: en

to poem

Ulrike Almut Sandig 
Author

photo © Nils Kinder
* 15.05.1979, Großenhain, Germany
lives in: Leipzig, Germany

Ulrike Almut Sandig was born in Großenhain (Saxony), in 1979, and grew up in the German town of Riesa, near Dresden. After working in France for a year, she moved to Leipzig in 1998, where she still lives today. She made several extended study-trips to India, and together with Marlen Pelny founded the literary project 'augenpost' (Poetry for all, www.augenpost.de), where the two brought poetry to the streets of Leipzig, pasting poems on lampposts, traffic lights, and building hoardings. She completed her degree in Religious Studies and modern Indian languages and literature in 2005

 photo © Nils Kinder
In the same year her first volume of poetry was published, entitled »Zunder«, and in 2006 Pelny and Sandig published the song/poetry audio book, der tag, an dem alma kamillen kaufte. In 2007 appeared the follow-up, »streumen«, that was awarded with the . Ulrike Almut Sandig publishes poetry, prose and radio plays, and between 2007 and 2009 was the editor of the literary magazine EDIT. SWR (Südwestrundfunk) broadcast the first performance of her radio play Hush little Baby in 2008; her second radio play, Unter Wasser, is to be be broadcast in April 2010.

Sandigs poems have won numerous different prizes - first the Meran Poetry Prize in 2006, and most recently, the Leonce and Lena Prize, in 2009. Sandig is currently working on her first volume of stories, entitled , which is set to appear in Spring 2010.

Publications
  • Zunder

    Leipzig: Connewitzer Verlagsbuchhandlung, 2005

  • der tag, an dem alma kamillen kaufte

    [Hörspiel]

    Leipzig: Connewitzer Verlagsbuchhandlung, 2006

  • Streumen: Gedichte

    Leipzig: Connewitzer Verlagsbuchhandlung, 2007

  • Hush Little Baby

    [Hörspiel]

    SWR, 2008

  • Flamingos

    Geschichten

    Frankfurt am Main: Schöffling & Co., 2010

  • Dickicht

    Gedichte

    Frankfurt am Main: Schöffling & Co., 2011

  • Buch gegen das Verschwinden

    Geschichten

    Frankfurt am Main: Schöffling & Co., 2015

  • ich bin ein Feld voller Raps verstecke die Rehe und leuchte wie dreizehn Ölgemälde übereinandergelegt

    Gedichte

    Frankfurt am Main: Schöffling & Co., 2016

  • Monster wie wir

    Roman

    Frankfurt am Main: Schöffling & Co., 2020

  • Leuchtende Schafe

    Gedichte

    Frankfurt am Main: Schöffling und Co., 2022

Awards
  • 2006 Lyrikpreis Meran

  • 2006 Hertha Koenig-Förderpreis (Laudatio von Ulla Hahn)

  • 2007 Stipendien in Ahrenshoop und Sydney

  • 2008 Ernst Meister-Förderpreis

  • 2008 Stipendium im Künstlerhaus Edenkoben

  • 2009 Leonce-und-Lena-Preis

  • 2009 Lessing-Förderpreis des Freistaates Sachsen (Laudatio von Ulrike Draesner)

  • 2010 Silberschweinpreis für ihren Prosaband "Flamingos"

  • 2012 Märkisches Stipendium für Literatur

  • 2012 Droste-Förderpreis der Stadt Meersburg

  • 2014 Arbeitsstipendium für Schrifstellerinnen der Kulturverwaltung des Berliner Senats

  • 2017 Literaturpreis des Kulturkreises der deutschen Wirtschaft im BDI

  • 2018 Horst Bingel-Preis für Literatur

  • 2021 Erich-Loest-Preis

  • 2021 Thomas-Kling-Poetikdozentur

Links
Video