Torgeir Rebolledo Pedersen 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Fedre i sønner og sønner i fedre norwegian

La meg spre norwegian

Translations: de

to poem

Morfars trokeer. norwegian

Translations: de

to poem

Verden i hvitt norwegian

Translations: de

to poem

Som folkflest (blåveisfra) der folkfærrest er fra norwegian

Translations: de

to poem

Verden satt sammen norwegian

Translations: de

to poem

Å leve for det jeg vet
Å falle for det jeg tror på
norwegian

Translations: de

to poem

Som tidene skifter norwegian

Translations: de

to poem

Torgeir Rebolledo Pedersen 
Author

photo © gezett.de
* 03.08.1949, Nes/Romerike, Norway
lives in: Oslo, Norway

Torgeir Rebolledo Pedersenwas born in 1949 in Nes/Romerike (Norway).

Originally he was educated as an architect at the Oslo School of Architecture. In 1983 he had his debut with the collection of poems Tidr, which was followed by 13 collection of poems including Collected Poems in 2004.

Pedersen is a very original and productive writer. He has written several plays for cabarets, radio and stage, for example, the script for the radio opera Alfa and Romeo, awarded with two prices.

 photo © gezett.de
Publications
  • Tidr

    Oslo: Forlaget Oktober, 1983

  • Gule sko, Gå med løvet

    Oslo: Forlaget Oktober, 1985

  • Pube

    Oslo: Forlaget Oktober, 1987

  • Landskapets hengsler

    Oslo: Forlaget Oktober, 1988

  • Stråmann

    Oslo: Forlaget Oktober, 1990

  • Han som elsket verden

    Oslo: Forlaget Oktober, 1993

  • I krig og kjærlighet er ennå mye ugjort

    Oslo: Forlaget Oktober, 1995

  • Verdner Gud engang ga ut

    Oslo: Forlaget Oktober, 1996

  • Dikt i utvalg

    Oslo: Forlaget Oktober, 1997

  • Blåveisfra

    Oslo: Forlaget Oktober, 1998

  • Regnestykke for en sky

    Oslo: Forlaget Oktober, 2000

  • Ferdskriver

    Oslo: Forlaget Oktober, 2002

  • Samlede dikt

    Oslo: Forlaget Oktober, 2004

  • Geitehjerte

    Oslo: Forlaget Oktober, 2006

Awards
  • 1995 Norsk Kassettavgiftsfonds (1. Prize for best music/dramatic work)

  • 1998 Oktoberprisen

  • 1998 Den norske lyrikklubbens pris

  • 1998 Prix Italia (for the Radio-Opera ”Alfa & Romeo”)

  • 1998 EDVARD-PRIZE (for the libretto to ”Alfa & Romeo”)