Sirkka Knuuttila 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Se säteilee finnish

Translations: de

to poem

Kysymyksiä aineesta finnish

Translations: de

to poem

Raiskiolla finnish

Translations: de

to poem

Puu finnish

Translations: de

to poem

Ihme itäisellä maalla finnish

Translations: de

to poem

Antiklooneja finnish

Translations: de

to poem

[Se syntyy] finnish

Translations: de

to poem

[Työnnä minuun solakkaa iloasi] finnish

Translations: de

to poem

Sirkka Knuuttila 
Author

photo © gezett.de
* 05.07.1947, Järvenpää , Finland
lives in: Helsinki, Finland

Sirkka Knuuttila wurde 5. Juli 1947 in Järvenpää geboren. Sehr früh schon beschäftigte sie sich mit der Zeichensprache der Natur und des menschlichen Körpers, eine Faszination die sich in den unterschiedlichen Abschnitten ihres Lebens widerspiegelt: Sie hat Kunst und Graphik studiert, Medizin und schließlich Literatur, Kunstgeschichte und Kulturanthropologie.

Die nach wie vor praktizierende Ärztin geht als Literaturwissenschaftlerin dem Verhältnis von Wort und Bild in Film und Literatur nach. Zur Zeit schreibt sie an ihrer Dissertation über den Indien-Zyklus von Marguerite Duras.

 photo © gezett.de
Sirkka Knuuttilas Kunst ist wie ihr Leben interdisziplinär ausgerichtet, der Fokus liegt jedoch auf der Performance, die sie mit Musikern und Tänzern unterschiedlicher Kulturen entwickelt und aus Bildern, Stimmen und Wörtern verschiedener Herkunft zu einem Ganzen komponiert.

Publications
  • Gedichte

    In: Seiten, Zeitung für freies geistiges Schaffen, Heft 4, 1995

  • Gedichte

    In: Veleno, Heft 38, 1996

  • Kaikku (Echo)

    Eine archaische Komposition in Deutsch und Finnisch

    CD

    Dalvazza: HASENA, institut für fliessenden kunstverkehr, 1998

  • Gedichte

    In: Zwischen den Zeilen, Heft 12, 1998