Nadine Agostini 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Berceuse [Extrait 1] french

Translations: de

to poem

Berceuse [Extrait 2] french

Translations: de

to poem

Berceuse [Extrait 3] french

Translations: de

to poem

Berceuse [Extrait 4] french

Translations: de

to poem

Berceuse [Extrait 5] french

Translations: de

to poem

Berceuse [Extrait 6] french

Translations: de

to poem

Nadine Agostini 
Author

*
lives in: Paris, France

Nadine Agostini is a poet, writes short stories and polymorphic texts, collaborates regularly with visual artists and is committed to the dissemination of poetry not only as the founder of magazines (Carte Noire, BEBE). She adapts poetic texts for the stage, organises a poetry festival, hosts a literary programme, participates in a writing marathon and in literary and artistic events where she performs readings.

Agostini debuted in 1991 with Les Endormis, and her third volume appeared in 2003 under the pseudonym Blablalapipelette. This was followed by Un autre Ulysse (2011), Ariane (2015), La Doll (2016), Histoire d'Io, de Pasiphaé, par conséquent du Minotaure (2017), La Cerise sur le gâteau (2018), Récits et Contes de mon jardin (2021), among others.

In her texts, Nadine Agostini negotiates orality, sound and phonetic dimension, as well as myths and figures of women, not infrequently playing with the register of humour. As part of invitations abroad, Agostini's texts have been translated into English, Arabic, Spanish and Dutch.

Publications
  • Les Endormis

    Lyon: éd. Hercule de Paris, 1991

  • Berceuse (à deux voix)

    éd. Comp’Act, 1996

  • No comprendo de Blablalapipelette ou Pourquoi je vais craquer

    éd. Fidel Anthelme X, coll. Madame Fredi, 2003

  • Un autre Ulysse

    éd. Contre-Pied, 2011

  • Affinités barjolaises

    2013

  • Ariane

    éd. Contre-Pied, 2015

  • Dans ma tête

    Limoges: éd. Derrière la salle de bains; éd. Denier Télégramme, 2013; 2015

  • La Doll

    Derrière la salle de bains, 2016

  • Histoire d'Io, de Pasiphaé, par conséquent du Minotaure

    éd. publie.net, 2017

  • La Cerise sur le gâteau

    éd. Gros Textes, 2018

  • Récits et contes de mon jardin

    [Ebook]

    Librinova, 2021

Links