Margret Kreidl 
Author

Poems

Original

Übersetzung

BUCHSTABENNACHT / DEUTUNGSARBEIT / DISTELBLÜTE / ENTLÜFTUNGSSCHACHT / FARBTAFEL german

Translations: en

to poem

GEDICHTFRIEDEN / GERMANISTIK / GRIECHENLANDKRISE / GRUNDSATZFRAGEN german

Translations: en

to poem

HONIGMANN / IMKERBUNKER / JEDERMANN / KLIMAWANDEL / KLUFTROSE german

Translations: en

to poem

KOCHVORSCHRIFT / LEICHENSCHMAUS german

Translations: en

to poem

MAMAKIND / NACHTSCHAF / NACHTLIED / OBSTGARTEN german

Translations: en

to poem

PLAKATKUNST / PLAKATKUNST / PLAKATKUNST german

Translations: en

to poem

SCHREIBTISCH / SELBSTBILD / TAGEBUCH german

Translations: en

to poem

TAHRIR-PLATZ / TIERGESICHT / TISCHGEBRÜLL german

Translations: en

to poem

TOTENBESCHWÖRUNG / TULPENGRAB german

Translations: en

to poem

UMTRUNK / UNTERSCHRIFT german

Translations: en

to poem

Margret Kreidl 
Author

photo © gezett.de
* 02.01.1964, Salzburg, Austria
lives in: Wien, Austria
Margret Kreidl, geboren 1964 in Salzburg, studierte in Graz und lebt als freie Schriftstellerin in Wien.
Sie erhielt für ihre Arbeit zahlreiche Stipendien und Preise. Neben Lyrik hat sie auch Theaterstücke, Hörspiele und Prosa veröffentlicht.

                                                                                                                                                                                                                                 
photo © gezett.de
Publications

  • Meine Stimme

    Graz: edition gegensätze, 1995

  • Ich bin eine Königin

    Klagenfurt: Wieser Verlag, 1996

  • In allen Einzelheiten.

    Klagenfurt: Ritter Verlag, 1998

  • Süße Büsche

    Wien: Das fröhliche Wohnzimmer, 1999

  • Grinshorn und Wespenmaler

    Wien: Das fröhliche Wohnzimmer, 2001

  • Laute Paare

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2002

  • Mitten ins Herz

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2005

  • Eine Schwalbe falten

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2009

  • Einfache Erklärung

    Alphabet der Träume

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2014

  • Zitat, Zikade

    Zu den Sätzen

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2017

  • Hier schläft das Tier mit Zöpfen

    Gedichte mit Fußnoten

    Horn: Berger Verlag, 2018

  • Schlüssel zum Offenen

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2021

Awards

  • 1994 Reinhard-Priessnitz-Preis

  • 1996 Literaturförderungspreis der Stadt Graz

  • 2000 Förderungspreis der Stadt Wien

  • 2001 Siemens-Förderpreis, Wien

  • 2001 Preisträgerin Autorenwettbewerb des Bayrischen Staatsschausspiels

  • 2016 Elias-Canetti-Stipendium der Stadt Wien

  • 2017 Robert-Musil-Stipendium, Bundesministerium für Kunst und Kultur