Linor Goralik 
Author

Poems

Original

Übersetzung

[Он нисходит, а тот как раз выходить...] russian

Translations: lv

to poem

[Вся столица сияла, сияла да толковала...] russian

Translations: lv

to poem

Linor Goralik 
Author

photo © Vladimir Ermilov
* 09.07.1975, Dnepropetrovsk (now Dnipro), Ukraine
lives in: Tel-Aviv, Israel

Linor Goralik was born in 1975 in the city now known as Dnipro, Ukraine. In 1989 she repatriated to Israel with her parents and subsequently studied computer sciences at Ben-Gurion University of the Negev. 
Since the early 2000s she is working in Moscow as an author, journalist, artist, educator and business analyst.

She wrote for several Russian editions as a columnist, taught fashion theory, published several books of poetry and flash fiction, two novels (both in collaboration), comics, books for children and non-fiction of different kinds — more than 20 titles in total. 
She also translated poetry and prose from English and Hebrew into Russian.

 photo © Vladimir Ermilov
Publications
  • Ne mestnyye

    Moscow—Tver': ARGO-RISK; Kolonna, 2003

  • Podsekay, Petrusha

    Stikhi

    Moscow: ARGO-RISK; Knizhnoye obozreniye, 2007

  • Ustnoye narodnoye tvorchestvo obitateley sektora M1

    Moscow: Knizhnoye obozreniye (ARGO-RISK), 2011

  • Tak eto byl gudochek

    Ozolnieki: Literature without borders, 2015

  • Vsenoshchnaya Zver'

    Ozolnieki: Literature without borders, 2019

Awards
  • 2003 “Triumph” encouragement award

  • 2012 Award of International science-fiction assembly “Portal”

  • 2013 “Fiddler on the Roof”, the prize of Federation of Jewish Communities of Russia

  • 2016 Joseph Brodsky Fellowship

Links
  • Linor Goralik @ New Russian Literary Map (Russian)

    Biography, bibliography, critical reviews, links

    Website
  • Linor Goralik @ Faces of Russian Literature (Russian)

    Pictures of the poet

    Website
  • Personal site (English & Russian)

    Prose, poems, article, comics, links

    Website