János Háy 
Author

Poems

Original

Übersetzung

A ROSSZ FÉRFI hungarian

BÁLVÁNY hungarian

CSIGÁK A TRIÁSZBÓL hungarian

Translations: de

to poem

HÁZTARTÁSI VERS hungarian

Translations: de

to poem

KÜLFÖLDI VERS hungarian

LESZÁLLÓ ÁGAK hungarian

NAPPAL ÉS ESTE hungarian

Translations: de

to poem

ŐSZ hungarian

Translations: de

to poem

SZÓL A KAKAS hungarian

János Háy 
Author

photo © Petőfi Museum
* 01.04.1960, Vámosmikola, Hungary
lives in: Budapest, Hungary

János Háy Dichter, Romanautor. Absolvierte die Pädagogische Hochschule Szeged in den Fächern Russisch und Geschichte sowie 1991 das Fach Ästhetik an der Universität Budapest. Zwischen 1989 und 1992 war er Redakteur des Verlags Holnap, 1993-1996 des Verlags Pesti Szalon und 1997-2004 des Verlags Palatinus.

                                                                                                                                                                   
 photo © Petőfi Museum
Publications
  • Gyalog megyek hozzád a sétálóúton

    Gedichte und Zeichnungen

    1989

  • A növények hazája

    Gedichte

    1990

  • Welcome in Africa (1989–1990)

    Gedichte und Prosa

    1992

  • Marlon és Marion (1991–1992)

    Gedichte und Prosa

    1993

  • Holdak és napok (1993–1994)

    Prosa, Gedichte und Zeichnungen

    1995

  • Dzsigerdilen. A szív gyönyörűsége

    Roman

    1996

  • Valami nehezék (1994-1996)

    1998

  • Istenek. Versek 1996-98

    Gedichte

    1998

  • Próféták bölcsessége és jövendölései…

    1998

  • M.: Az ünnep angyala. Magyar írók karácsonyi novellái, vál.

    [mit Katalin Gimes und József Kőrössi P.], Herausgeber

    1998

  • Xsanadu, Föld, víz, levegő,

    Roman

    1999

  • Dschigerdilen. Roman aus der Türkenzeit.

    Aus dem Ungarischen von Verena Seidler

    Budapest: PALATINUS Könyvek Kiadói Kft., 1999

  • Közötte apának, anyának, fölötte a nagy mindenségnek

    2000

  • Kotródom el.

    Gedichte

    2002

  • Alfabéta és a negyvenkét rabló. Meseábécé. Märchen sz

    (mit Alexandra Falti)

    2002

Awards
  • 1994 Sziveri János-Preis

  • 1999 Alföld-Preis

  • 2001 Füst Milán-Prämie

  • 2002 József Attila-Preis

  • 2002 Szép Ernő-Prämie

  • 2002 Preis der Theaterkritiker

  • 2004 JAK-Preis (Drama)

  • 2004 Preis der Zunft der Theaterdramaturgen