Hind Shoufani 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Daily Bread english

Translations: de

to poem

Headlines english

Translations: de

to poem

On the Laws of Fire english

WaistLands english

Translations: de

to poem

Civil fatigues english

Translations: de

to poem

Hind Shoufani 
Author

photo © private
* 21.04.1978, Lebanon
lives in: , United Arab Emirates

Hind Shoufani is a Palestinian film maker, poet and writer and has lived and worked in many big cities in the Middle East as a writer, producer, film director and editor. She is a founder of the Poeticians poets‘ collective in Beirut and Dubai, in which poets, men and women, from all different backgrounds and origins meet regularly to present their work to each other. Shoufani‘s work is marked by the power of its language.

She writes about bitterness, breakdown and recriminations, love, women and rights, and about the struggle for freedom and the Middle East conflict. She writes from a feeling that she herself describes as obsession and which gives her the strength to put the oppression and pain all around her into words, but at the same time she describes the beauty of the region, something that is often forgotten. Shoufani writes in English.

 photo © private