Francesc Parcerisas 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Pregària catalan

Translations: de

to poem

El taüt blau catalan

Translations: de

to poem

El moment del prou catalan

Esbarzer catalan

Translations: de

to poem

Els balcons catalan

Translations: de

to poem

Arbre vell, II catalan

Translations: de en

to poem

Conte catalan

Translations: de

to poem

Acció de gràcies catalan

Translations: de en

to poem

Francesc Parcerisas 
Author

photo © gezett.de
* 30.11.1944, Begues, Spain
lives in: Barcelona, Spain

Francesc Parcerisas, born 1944 in Begues, studied philosophy at the University of Barcelona. Today he is professor of translation there.

Parcerisas has published numerous poetry collections and translated, among others, works from Poe, Rimbaud and Tolkien into Spanish and Catalan.

Since 1998 he has been director of the Institució de les Letres Catalanes.

                                                                                                           
 photo © gezett.de
Publications
  • Vint poemes civils

    Barcelona: Ariel, 1967

  • Homes que es banyen

    Barcelona: Proa, 1970

  • Discurs sobre les matèries terrestes

    Barcelona: Edicions 62, 1972

  • Latituds dels cavalls

    Barcelona: Lumen, 1974

  • Dues suites

    Barcelona: Edicions 62, 1976

  • L’edat d’or

    Barcelona: Quaderns Crema, 1983

  • Triomf del present. Obra poètica (1965-1983)

    Barcelona: Columna, 1991

  • L’objecte immediat

    Essay

    Sant Pol de Mar: Curial, 1991

  • Focs d’octubre

    Barcelona: Quaderns Crema, 1992

  • Natura morta amb nens

    Barcelona: Quaderns Crema, 2000

  • El placer de la lectura

    Essay (written with A. Aguilar-Amat)

    Madrid: Sintesis, 2004

  • Dos dies més de sud

    Barcelona: Quaderns Crema, 2006

Awards
  • 1966 Premi Carles Riba

  • 1983 Premi de la Crítica de poesia catalana

  • 1984 Premi de Literatura Catalana de la Generalitat de Catalunya

  • 1992 Premi Ciutat de Barcelona

  • 1992 Premi de la Crítica Serra d'Or de traducció poètica

  • 2013 Premi Llibreter

Video