Endre Kukorelly 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Leírások (1) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (2) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (3) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (4) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (5) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (6) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (7) hungarian

Translations: de

to poem

Leírások (8-9) hungarian

Translations: de

to poem

Endre Kukorelly 
Author

photo © gezett.de
* 26.04.1951, Budapest, Hungary
lives in: Budapest, Hungary

Endre Kukorelly was born 1951 in Budapest. He worked as a librarian for the local Literary Museum before completing his study of History, Librarian Science and Hungarian literature. Since the early 1980s he has worked as an editor and correspondent for several literary reviews. For the past ten years he has been co-editor of the weekly review Magyar Narancs (‘Hungarian Orange’) and the Hungarian Lettre Internationale.

Since 1976 he has published books of poetry, prose and essays.

 photo © gezett.de
In 1985 he received the Hungarian Literature Prize for the best debut collection, in 1992 the Vilenica Prize and in 1993 the prestigious József-Attila Prize.

He is also translating from German into Hungarian.

Publications
  • Rom. A komonizmus története

    Pozsony-Budapest: Kalligram,

  • A valóság édessége

    Budapest: Magvető, 1984

  • Manière

    Budapest: Magvető, 1986

  • Én senkivel sem üldögélek

    Budapest: Pannon, 1989

  • A Memória-part

    Budapest: Magvető, 1990

  • Azt mondja aki él

    Pécs: Jelenkor, 1991

  • Egy gyógynövény-kert

    Budapest: Magvető, 1993

  • Budapest-Papírváros

    Essay from Budapest, Fotos: Károly Gink

    Budapest: Városháza, 1994

  • Napos terület

    Budapest : Pesti Szalon, 1994

  • Mintha már túl sokáig állna

    Pécs: Jelenkor, 1995

  • Kedvenxc

    Pécs: Jelenkor, 1996

  • H.Ö.L.D.E.R.L.I.N.

    Pécs: Jelenkor, 1997

  • Három 100 darab

    Pécs : Jelenkor, 1999

  • Kicsit majd kevesebbet járkálok

    Pécs: 2000

  • Rom. A szovjetónió története

    [novel]

    Pécs: Jelenkor, 2000

  • TündérVölgy

    [novel]

    Pozsony-Budapest: Kalligram, 2003

  • Samunadrág

    [poems for children]

    Pozsony: Kalligram, 2005

  • K. E. legszebb versei

    AB-ART, 2006

  • Rom. A komonizmus történet

    [novel, enlarged edition]

    2006

  • Ezer és 3 avagy A nőkben rejlő szív

    [novel]

    Budapest: Kalligram, 2009

  • Mennyit hibázok, te úristen

    Budapest: Kalligram, 2010

Awards
  • 1985 The Best First Book

  • 1991 Book of the Year

  • 1992 Cristal of Vilenica

  • 1993 József-Attila-Prize

  • 1994 Weöres Sándor-Prize

  • 1995 Tibor-Déry-Prize

  • 1995 DAAD-Stipendium

  • 1995 Mikes-Kelemen-Preis

  • 1997 Wiepersdorf-Stipendium

  • 1998 Alföld-Preis

  • 1999 Schloss Solitude-Stipendium

  • 2003 Babérkoszorú

  • 2003 Sándor-Márai-Preis

  • 2004 Palládium

  • 2005 Csernus Ákos-Price

  • 2005 Vilmos-Award

  • 2006 Irodalmi Jelen-díj

  • 2006 Magyar Köztársaság Érdemérem Lovagkeresztje

Links
  • Endre Kukorelly @ Pimmédia

    6 more poems to listen to

    Website
  • Endre Kukorelly @ Poetry International Web

    More poems of Endre Kukorelly in original and english translations and further information about the poet.

    Website (en)