Christian Hawkey 
Author

Poems

Original

Übersetzung

Interlude With Gypsies and Tambourines english

Translations: de

to poem

Not Yet by Lightning english

Translations: de

to poem

Fraulein, can you english

Translations: de

to poem

& then the miniature sheep english

Translations: de

to poem

Slow Waltz Through Inflatable Landscape english

Translations: de

to poem

Christian Hawkey 
Author

photo © private
* 14.09.1969, Pine Island, Florida, United States
lives in: Brooklyn, New York and Berlin , United States

Christian Hawkey was born in 1969 and grew up on Pine Island in Florida. He studied Creative Writing at the University of Massachusetts in Amherst. There he co-founded the American literature journal Jubilat, which exists since 2000. Since 2004 Hawkey is also a professor for Literature and Creative Writing at the Pratt Institute in Brooklyn, New York.

Hawkey’s first collection of poems, The Book of Funnels, was released in 2004; it was followed by Citizen of in 2008. His poetry has been published in various magazines and anthologies in Sweden, Slovenia, Austria, Germany and North America. He and his wife, the German poetess Uljana Wolf, work together in translating each other’s poems into their own mother tongue.

 photo © private
Christian Hawkey lives in Brooklyn, New York and Berlin, Germany.