(ساعت تشریح)

دانش‌آموزان

از من ناراحت نباشید

که کالبدم

اصلاً به درد آموزش نمی خورد.

و در عمرم

نه آنقدرها به آزادی و زندگی عشق ورزیده‌ام که

قفسه ی سینه‌ام را بترکاند،

و آزادی را به قلبم نثار کند

کوشیده‌ام از هر دنده‌ام

زنی بسازم.

تا وقتی زنده بودم

سرم از بسیاری پرسشهای زندگی

درهم می‌شکست.

پس،ازشقیقه‌ام چه می‌توانست

باقی مانده باشد.

(بازسرایی از روسی هاینتس کاهلو، از فارسی علی عبداللهی).