Le Luxe

aus Stenorüssel und -gebein
ne Lunatika geleimt

; nur in Vokabeln lieferte Le Luxe von Bräuns die Milch für ein
veganes Jahrzehnt, in dem Tastaturen – Insekten durch Weltstädte trampten

schaufelte Pyramidales, samt narbigen As, Gaumen und tückischen Sonnen
ein Lethegrab

die Räderaugen Lunatikas erwogen Bären der Realität, wie
aber sollten sie aufrecht stehen, im Gischttal der Giftidee
auf dem Hygienemull aussortierter Föten?

Nach Hieroglyphenkriegen der Kuss eines geschmuggelten Grizzlys

© kookbooks
Aus: Venice singt
Berlin: kookbooks, 2015
Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin, 2015

Le Luxe

a Lunatica cobbled together
from shorthand trunk and bones

; only as vocabulary Le Luxe von Bräuns supplied the milk for a
vegan decade in which keyboards – insects hitch-hiked through the world’s cities

a pyramid shape shovelled a Lethe tomb complete with scarred As, palate
and treacherous suns

Lunatica’s millwheel eyes pondered bears of reality, but how
were they supposed to stand up straight, in the spindrift valley of the toxic idea
on the hygiene waste tip of discarded foetuses?

After hieroglyph wars the kiss of a smuggled grizzly

Translated by Catherine Hales