නිතර ම සිනාසෙන යුවතියකට

බර නැද්ද 
ඔබට 
ඔය​ 
වෙස් මූණ?

© Ariyawansa Ranaweera
Audioproduktion: Goethe Institut, 2015

AN DAS STÄNDIG LÄCHELNDE MÄDCHEN

Ist sie nicht
Schwer 
Diese 

Maske? 

Ins Deutsche übertragen von Barbara Köhler
Poets Translating Poets - VERSschmuggel mit Südasien, organisiert vom Goethe Institut in Zusammenarbeit mit der Literaturwerkstatt Berlin, 2015