Farhad Ahmadkhan
deutsch
[هر بار كه دستم را]
هر بار كه دستم را
مي فشاري
پرنده ي ديگري آزاد مي شود
و ماهي كوچكي
به دريا بر مي گردد
© Alireza Abbasi
Audioproduktion: Alireza Abbasi
Audioproduktion: Alireza Abbasi
[Jedes Mal, wenn Du meine Hand drückst]
Jedes Mal, wenn Du meine Hand
drückst,
befreit sich ein weiterer Vogel
und ein kleiner Fisch
schwimmt ins Meer zurück
Ins Deutsche übertragen von Farhad Ahmadkhan.