Volker Losseff
deutsch
U SUDU V KRÁLOVĚ POLI
Vinárna trochu jak bufet,
vestoje nad sklínkou vína.
Naslouchat básníku, mlčet.
– Láska nic nezapomíná!
© Vít Slíva
Aus: Račí mor
Brno: Host, 2011
Audioproduktion: Haus für Poesie, 2017
Aus: Račí mor
Brno: Host, 2011
Audioproduktion: Haus für Poesie, 2017
BEIM FASS IN KÖNIGSFELD
Die Weinstube wie ein Büfett ein wenig,
im Stehen über dem Weinglas.
Dem Dichter zuhören, nachdenklich.
– Die Liebe vergisst nie etwas!
übersetzt von Volker Losseff