Adriana Alcina Gomez
spanisch
ΡΕΦΡΑΙΝ
Με λένε Γ-Ι-Α-Ζ-Ρ-Α
Γεννήθηκα στης Δύσης το σκοτάδι
Λαθραίος μένω σε πείσμα αριστερών
Όμορφα περνά το βράδυ
Τσακίζοντας κεφάλια φασιστών
© Jazra Khaleed
Aus: Γκρόζνι
Αθήνα
Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin 2010
Aus: Γκρόζνι
Αθήνα
Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin 2010
REFRÁN
Me llamo J-A-Z-R-A
Nací en el ocaso de occidente
Clandestino permanezco pese a la izquierda
Y hermosa transcurre la noche
destrozando cabezas fascistas
Traducción: Adriana Alcina Gomez