Henning Vangsgaard
dänisch
"vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so."
vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch so nicht.
vielleicht. so ist es. vielleicht. aber ist es auch? so nicht.
vielleicht. ist es so? vielleicht. ist es aber auch so nicht.
vielleicht ist es. so! vielleicht ist es. aber. auch. nicht. so.
vielleicht. ist es so, vielleicht. istesaberauch nicht so.
vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber auch nicht so.
vielleicht, vielleicht! so ist es, aber auch so ist es nicht.
vielleicht-vielleicht! so ist es auch nicht, aber so ist es.
leicht, soviel ist es, ist es aber vielleicht auch nicht. so
leichtes ist so viel, aber vielleicht eist auch so nichts.
vieles eist so leicht, aber vielleicht ist auch so nichts.
so. vielleicht ist es viel, aber auch so ist es nicht leicht.
soso, aber ist es vielleicht auch vielleicht? ist es nicht?
so ist es viel, so ist es leicht, vielleicht aber auch nicht.
so leicht ist es nicht! vielvielleicht ist es aber auch so.
ist es auch viel so, leicht so, aber leicht ist es nicht viel.
aber es ist so. auch vielleicht ist vieles nicht so leicht.
ist es vielleicht auch bar so, vielen ist seicht so leicht.
vielleicht ist es so, vielleicht ist es aber so auch nicht.
so es auch nicht ist, vielleicht, ist es aber vielleicht so:
so es aber vielleicht so ist, ist "vielleicht" auch nicht "es".
so es aber vielleicht so ist, ist es auch nicht "vielleicht".
seit leichtes so viel ist, vielleicht aber auch so nichts,
ist es nicht so leicht, aber auch so ist es vielleicht viel.
aber es ist so. auch vielleicht ist viel nicht so leicht. es
ist aber so es. vielleicht ist es auch nicht so vielleicht.
so es aber vielleicht nicht ist, ist es vielleicht auch so.
auch so ist es, nicht viel, aber es ist vielleicht leicht. so!
so viel, so leicht; ist es, ist es vielleicht aber auch nicht.
es ist soviel licht. vielleicht eist es aber auch nicht so.
leicht ist es viel so, aber auch viel ist es nicht so leicht.
Aus: ENDE GUT. sprechakte. Buch mit CD
Wien: Éditions Selene, 2002
ISBN: 3-85266-087-4
Audioproduktion: 2001 M. Mechner, literaturWERKstatt berlin
"måske er det sådan, men måske er det heller ikke sådan."
måske er det sådan, men måske er det heller ikke sådan.
måske. sådan er det. måske. men er det også? Ikke sådan.
måske. er det sådan? måske. men er det heller ikke sådan.
måske er det. sådan! måske er det. men. heller. ikke. sådan.
måske. er det sådan. måske. erdetmåskeheller ikke sådan.
måske er det sådan, men måske det heller ikke er sådan.
måske, måske! sådan er det, men sådan er det heller ikke.
måske-måske, sådan er det heller ikke, men sådan er det.
ske, må ske, er måske ikke en ske. sådan
må det ske, det er måske ikke en ske.
må er en ske, men er det måske heller ikke sådan.
sådan. måske er det må, men heller ikke sådan er det en ske.
såså, men måske er det også måske? er det ikke?
så er det må, så er det ske, men måske heller ikke det.
så ske er det ikke! men måmåske er det også sådan.
er det måske sådan, ske så, men ske er ikke må.
men det er sådan, men måske er må ikke så ske.
er det måske sådan, er må måske heller ikke ske.
måske er det sådan, men måske er det ikke sådan heller.
sådan er det heller ikke, måske, men måske er det sådan:
men sådan det måske er sådan, er "måske" heller ikke "det".
men sådan det måske er sådan, er det heller ikke "måske".
så siden ske er må, men måske heller ikke sådan,
er det ikke så ske, men sådan er det måske må.
men det er sådan. måske er må heller ikke så ske. men
det er sådan. måske er heller ikke såmåske.
men sådan det måske ikke er, er det måske også sådan.
også sådan er det, ikke må, men det er måske ske. sådan!
så må, så ske; er det, er det måske heller ikke.
det er såmå ski. men måske er det heller ikke sådan.
ske er det må sådan, men også må er det heller ikke så ske.