Stefan Moster
deutsch
[Jos ihminen palaa takaisin]
Jos ihminen palaa takaisin
maaksi, runon täytyy olla
ihmisen mykkä laulu, tms.
Kuolema = antikliimaksi.
© Harry Salmenniemi
Aus: Runojä
Helsinki: Otava, 2011
Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin 2012
Aus: Runojä
Helsinki: Otava, 2011
Audioproduktion: Literaturwerkstatt Berlin 2012
[Wenn ein Mensch wieder zu Erde]
Wenn ein Mensch wieder zu Erde
wird, muss das Gedicht ein stummes
Lied o. ä. des Menschen sein.
Tod = Antiklimax.
Aus dem Finnischen übersetzt von Stefan Moster