Srinivas Reddy 
Übersetzer:in

auf Lyrikline: 1 Gedichte übersetzt

aus: russisch nach: telugu

Original

Übersetzung

УРОК ПЕНИЯ

russisch | Wjatscheslaw Kuprijanow

Человек
изобрел клетку
прежде
чем крылья

В клетках
поют крылатые
о свободе
полета

Перед клетками
поют бескрылые
о справедливости
клеток

© Вячеслав Куприянов
Audio production: Вячеслав Куприянов, 2013

పాట పాఠమ్

telugu

మానవుడు
రెక్కలకు ముందు
పంజరము
సృష్టించాడు

రెక్కలున్నవాళ్ళు
పంజరము నుంచి
ఉడ్డీన స్వేచ్ఛ
పాడుతారు

రెక్కలులేనివాళ్ళు
పంజరాల ముందు
ఈ పంజరధర్మమం
పాడుతారు

Translated into Telugu by Srinivas Reddy