Gefunden: 773 von 11464 Gedichten
-
'סִּירָה בַּת אַלְפַּיִם'
(hebräisch)Sabina Messeg (Israel)
Übersetzungen: englisch, spanisch
-
(i.m. dfw)
(niederländisch)Geert Buelens (Belgien)
Übersetzungen: englisch
-
(pasitrankęs po pasaulį)
(litauisch)Gintaras Grajauskas (Litauen)
Übersetzungen: deutsch, russisch
-
* * * [і быццам бы я шарык]
(weißrussisch)Valzhyna Mort (Belarus)
Übersetzungen: deutsch, litauisch, slowenisch, ungarisch, niederländisch, portugiesisch, schwedisch
-
* * * [В этом торгующем мире]
(russisch)Wjatscheslaw Kuprijanow (Russische Föderation)
Übersetzungen: deutsch, portugiesisch, ukrainisch, französisch, serbisch, spanisch, armenisch, mazedonisch
-
*** [Olin sel õhtul üksi nagu paljud]
(estnisch)Elo Viiding (Estland)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Tuvojas negaiss]
(lettisch)Artis Ostups (Lettland)
Übersetzungen: deutsch, russisch
-
*** [Вона знімає суху білизну, і щось потріскує.]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch, englisch, polnisch, katalanisch
-
*** [გაყინული ქუჩა ლურსმნებზე მატარებს]
(georgisch)Lia Sturua (Georgien)
Übersetzungen: englisch
-
*** [ზოგჯერ, ადამიანს ისე ეჩვევი]
(georgisch)Lia Sturua (Georgien)
Übersetzungen: englisch, französisch
-
*** [მთელი ღამე ბამბის ფეხებზე]
(georgisch)Lia Sturua (Georgien)
Übersetzungen: englisch, französisch
-
***[Ela või ära ela]
(estnisch)Viivi Luik (Estland)
Übersetzungen: niederländisch, deutsch, lettisch
-
***[Hahetab juba]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: deutsch, slowenisch, chinesisch, englisch
-
***[Isa, kas sa ei näe, et ma põlen?]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: englisch, deutsch, chinesisch
-
***[Karm, napp on põhjamaa valgus]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: finnisch, deutsch, englisch, schwedisch, französisch
-
***[Kohe nüüd]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: englisch, slowenisch, deutsch
-
***[Kõik inimesed on rasedad]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: deutsch, hebräisch, englisch, chinesisch
-
***[kui inimene sureb]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, lettisch
-
***[Leekiv, liikumatu päike]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: englisch, finnisch, hebräisch, deutsch, schwedisch
-
***[ma ei karda liblikaid]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: englisch, schwedisch, russisch, deutsch, lettisch, rumänisch
sec: 3.175