Gefunden: 999 von 14147 Gedichten
-
(1)
(persisch)Mazaher Shahamat (Iran)
Übersetzungen: deutsch
-
(2)
(persisch)Mazaher Shahamat (Iran)
Übersetzungen: deutsch
-
(3)
(persisch)Mazaher Shahamat (Iran)
Übersetzungen: deutsch
-
(4)
(persisch)Mazaher Shahamat (Iran)
Übersetzungen: deutsch
-
(5)
(persisch)Mazaher Shahamat (Iran)
Übersetzungen: deutsch
-
(არავინ იცის) რატომ მიყვარდა ფაშისტი
(georgisch)Eka Kevanishvili (Georgien)
Übersetzungen: englisch, deutsch
-
* * * [Ісус]
(belarusisch)Maryja Martysievič (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
* * * [Бог / Язэп]
(belarusisch)Maryja Martysievič (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
* * * [Мой сын]
(belarusisch)Maryja Martysievič (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Усі ми, Європо]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** (მე პაპაჩემი მძულდა)
(georgisch)Lia Liqokeli (Georgien)
Übersetzungen: englisch, deutsch
-
*** [den phasenübergang hätten wir]
(deutsch)Daniel Falb (Deutschland)
Übersetzungen: arabisch, spanisch, französisch, portugiesisch
-
*** [правда на твоєму боці]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [стільки дозрілої злості]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Стоїш із плакатиком "no war"]
(ukrainisch)Halyna Kruk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Я втомилася почуватися винною]
(ukrainisch)Iryna Tsilyk (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch, englisch, polnisch, rumänisch
-
*** [Ҳар кун]
(usbekisch)Azam Abidov (Usbekistan)
Übersetzungen: deutsch
-
***[Ela või ära ela]
(estnisch)Viivi Luik (Estland)
Übersetzungen: niederländisch, deutsch, lettisch
-
***[Kõik sõbrauksed enesele naelutand]
(estnisch)Leelo Tungal (Estland)
Übersetzungen: deutsch, esperanto
-
1986 balandžio 26
(litauisch)Eugenijus Ališanka (Litauen)
Übersetzungen: deutsch, englisch, italienisch