Gedichte: 15.321 von 15.321
(0,39s)-
***[Skalpell ja metronoom]
(estnisch)Doris Kareva (Estland)
Übersetzungen: katalanisch, englisch, finnisch, französisch, italienisch ... und 2 weitere
-
***[surm on elus asi tulisilmne tiiger]
(estnisch)Tõnis Vilu (Estland)
Übersetzungen: deutsch, norwegisch, ukrainisch
-
***[Tallinna südalinn on ilus]
(estnisch)Jürgen Rooste (Estland)
Übersetzungen: französisch, niederländisch, englisch, deutsch
-
***[Talvisest hämarast külma ja kõhnana]
(estnisch)Joel Sang (Estland)
Übersetzungen: russisch
-
***[Tee sees on augud]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: deutsch, englisch, hebräisch, isländisch, slowakisch ... und 2 weitere
-
***[Terve elu õpitakse]
(estnisch)Carolina Pihelgas (Estland)
Übersetzungen: deutsch, finnisch, norwegisch
-
***[töötasin arhiivis]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: deutsch, russisch, lettisch, rumänisch
-
***[Tühi kreeka restoran]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: deutsch, englisch
-
***[Üks mees]
(estnisch)Jan Kaus (Estland)
Übersetzungen: englisch, französisch, niederländisch
-
***[Üks mu lapsepõlve kallisasi]
(estnisch)Veronika Kivisilla (Estland)
Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch, norwegisch
-
***[Üks öö ärkasin üles ]
(estnisch)Tõnis Vilu (Estland)
Übersetzungen: deutsch, finnisch, französisch, ukrainisch
-
***[Vaata lumepilvi, ole nagu need]
(estnisch)Viivi Luik (Estland)
Übersetzungen: deutsch, rumänisch
-
***[Väga tuuline päev, noori õrnu lehti lendab õhus]
(estnisch)Tõnu Õnnepalu (Estland)
Übersetzungen: englisch, norwegisch
-
***[Vana mees]
(estnisch)Veronika Kivisilla (Estland)
Übersetzungen: englisch, französisch, niederländisch, finnisch, deutsch
-
***[Vastu mu öökülma akent]
(estnisch)Leelo Tungal (Estland)
Übersetzungen: französisch
-
***[Vesi on läbipaistev]
(estnisch)Tõnu Õnnepalu (Estland)
Übersetzungen: französisch
-
***[Viina voolab karahvini suust]
(estnisch)Viivi Luik (Estland)
Übersetzungen: deutsch, rumänisch
-
***[võim on võim]
(estnisch)Kaur Riismaa (Estland)
Übersetzungen: englisch, französisch, finnisch
-
***[yhel ööl ma tajusin surma]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: englisch
-
***[Zhuangzi kutsub oma surivoodile liblikad]
(estnisch)Hasso Krull (Estland)
Übersetzungen: deutsch, englisch, chinesisch