Gefunden: 74 von 14681 Gedichten
-
(es stockt mein blut...)
(deutsch)Franz Josef Czernin (Österreich)
-
* * * [Sled prejšnjega]
(slowenisch)Niko Grafenauer (Slowenien)
Übersetzungen: deutsch
-
* * * [V jeziku hiša...]
(slowenisch)Niko Grafenauer (Slowenien)
Übersetzungen: deutsch
-
***[Kõik sõbrauksed enesele naelutand]
(estnisch)Leelo Tungal (Estland)
Übersetzungen: deutsch, esperanto
-
A szép teremtés
(ungarisch)Lajos Parti Nagy (Ungarn)
Übersetzungen: deutsch
-
Anständiges Sonett
(deutsch)Ulla Hahn (Deutschland)
-
Apenas Um Soneto
(portugiesisch)Luís Filipe Castro Mendes (Portugal)
Übersetzungen: deutsch, französisch
-
Broken Sonnet
(englisch)John Yau (Vereinigte Staaten)
Übersetzungen: deutsch
-
Bru i descofat...
(katalanisch)J.V. Foix (Spanien)
Übersetzungen: deutsch, spanisch, französisch, kroatisch
-
Camises de dormir de setí
(katalanisch)Maria-Mercè Marçal (Spanien)
Übersetzungen: deutsch, englisch, polnisch
-
Egyptian Sonnet (2)
(englisch)John Yau (Vereinigte Staaten)
Übersetzungen: deutsch
-
Egyptian Sonnet (4)
(englisch)John Yau (Vereinigte Staaten)
Übersetzungen: deutsch
-
engel, zungen
(deutsch)Franz Josef Czernin (Österreich)
-
erde, sonett (I)
(deutsch)Franz Josef Czernin (Österreich)
-
erde, sonett (II)
(deutsch)Franz Josef Czernin (Österreich)
Übersetzungen: slowenisch
-
Ez az üzengetés…!
(ungarisch)Sándor Tatár (Ungarn)
Übersetzungen: bulgarisch, deutsch, englisch, polnisch
-
feuer, sonett
(deutsch)Franz Josef Czernin (Österreich)
-
Fim de verão I
(portugiesisch)Paulo Henriques Britto (Brasilien)
Übersetzungen: deutsch
-
Fim de verão II
(portugiesisch)Paulo Henriques Britto (Brasilien)
Übersetzungen: deutsch
-
Hypothetisches Sonett
(deutsch)Ulla Hahn (Deutschland)