(für I.

Anja Kampmann (Deutschland)

Übersetzungen: portugiesisch, italienisch, mazedonisch, englisch

***[Igatsen igavikku]

Jan Kaus (Estland)

Übersetzungen: englisch, französisch, niederländisch

***[Kõige suurem ja kurvem]

Veronika Kivisilla (Estland)

Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch, niederländisch, norwegisch

***[Kuule jälle on sügis]

Joel Sang (Estland)

Übersetzungen: russisch

***[Maja mere ääres]

Doris Kareva (Estland)

Übersetzungen: englisch, schwedisch, finnisch, französisch, rumänisch, ukrainisch

***[Mäletan sind kuskil tühjal rannal]

Joel Sang (Estland)

Übersetzungen: französisch, russisch

***[Olla maastik, olla maastik suurejooneline]

Paul-Eerik Rummo (Estland)

Übersetzungen: englisch, deutsch, niederländisch, russisch, litauisch, finnisch

***[Palava päeva käes maas]

Joel Sang (Estland)

Übersetzungen: russisch

***[Rääkisin väljadest ükskord]

Viivi Luik (Estland)

Übersetzungen: deutsch, niederländisch, lettisch, italienisch

***[See, mis on]

Doris Kareva (Estland)

Übersetzungen: englisch, finnisch, deutsch, schwedisch, französisch, ukrainisch

***[Vesi on läbipaistev]

Tõnu Õnnepalu (Estland)

Übersetzungen: französisch

***[Город на нескольких островах]

Igor Kotjuh (Estland)

Übersetzungen: englisch, arabisch, estnisch, lettisch, norwegisch

4.3. KERMADEC-GRAVEN

Aase Berg (Schweden)

Übersetzungen: deutsch, englisch

4.5.1 REAKTOR

Aase Berg (Schweden)

Übersetzungen: deutsch, englisch

A Calendar of Hares

Anna Crowe (Vereinigtes Königreich)

Übersetzungen: deutsch, spanisch

A Call

Edwin Thumboo (Singapur)

A Drop of Melancholy

ELANGOVAN (Singapur)

A Marée Basse

Andreas Neeser (Schweiz)

A Shepherd's Voice

(after 2 pictographic clay tablets from Tell Brak, Syria, c. 4000 BCE)

Anna Crowe (Vereinigtes Königreich)

Übersetzungen: deutsch, katalanisch

A Waterscape

Ogaga Ifowodo (Nigeria)

Übersetzungen: deutsch