Gefunden: 167 von 14122 Gedichten
-
* * * [A thousand winters]
(englisch)Matvei Yankelevich (Vereinigte Staaten)
-
* * * [And the winter does nothing]
(englisch)Matvei Yankelevich (Vereinigte Staaten)
-
Neu*** [Тихо, іще тихіше, цить]
(ukrainisch)Kateryna Kalytko (Ukraine)
Übersetzungen: deutsch
-
*** [Цемра, вецер і сьнег]
(weißrussisch)Andrej Chadanowitsch (Belarus)
Übersetzungen: deutsch
-
***[kirkas talveöös on]
(estnisch)Aare Pilv (Estland)
Übersetzungen: englisch, russisch, deutsch
-
***[Kõige suurem ja kurvem]
(estnisch)Veronika Kivisilla (Estland)
Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch, niederländisch, norwegisch
-
***[Olla maastik, olla maastik suurejooneline]
(estnisch)Paul-Eerik Rummo (Estland)
Übersetzungen: englisch, deutsch, niederländisch, russisch, litauisch, finnisch
-
***[on talv. on päev. on kylm.]
(estnisch)Indrek Mesikepp (Estland)
Übersetzungen: deutsch, russisch, schwedisch, lettisch
-
10TH FEBRUARY: QUEEN
(englisch)Sean Borodale (Vereinigtes Königreich)
Übersetzungen: deutsch
-
12TH NOVEMBER: WINTER HONEY
(englisch)Sean Borodale (Vereinigtes Königreich)
Übersetzungen: deutsch
-
18TH DECEMBER: SNOW AND INTERVENTION
(englisch)Sean Borodale (Vereinigtes Königreich)
Übersetzungen: deutsch
-
3 haikus (from polar night)
(nord-samisch)Inger-Mari Aikio (Finnland)
Übersetzungen: deutsch, englisch, finnisch
-
7TH JANUARY
(englisch)Sean Borodale (Vereinigtes Königreich)
Übersetzungen: deutsch, italienisch
-
ABWESENHEITEN X / batjuškov
(deutsch)Anne Seidel (Deutschland)
Übersetzungen: französisch, italienisch
-
Actaeon 4
(deutsch)Thomas Kling (Deutschland)
Übersetzungen: französisch, slowakisch, schwedisch
-
Advent
(englisch)Donald Revell (Vereinigte Staaten)
-
AFRIM DIMRI
(albanisch)Ismaïl Kadaré (Albanien)
Übersetzungen: deutsch, französisch
-
After a Day in the History of the City
(englisch)Peter Sirr (Irland)
Übersetzungen: deutsch, russisch
-
An Gearra-Bhall mu Dheireadh
(schottisches gälisch)Pàdraig MacAoidh (Vereinigtes Königreich)
Übersetzungen: englisch
-
Après il y a un oiseau
(französisch)Maurice Chappaz (Schweiz)
Übersetzungen: deutsch