*** [Вона знімає суху білизну, і щось потріскує.]

Iryna Tsilyk (Ukraine)

Übersetzungen: deutsch, englisch, polnisch, katalanisch

*** [Ҳар кун]

Azam Abidov (Usbekistan)

Übersetzungen: deutsch

***[Kõikide eest]

Doris Kareva (Estland)

Übersetzungen: englisch, finnisch, spanisch, norwegisch

***[Mu kõrval bussis]

Veronika Kivisilla (Estland)

Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch, norwegisch

***[Tühi kreeka restoran]

Hasso Krull (Estland)

Übersetzungen: englisch, deutsch

***[Üks mu lapsepõlve kallisasi]

Veronika Kivisilla (Estland)

Übersetzungen: deutsch, englisch, französisch, norwegisch

a list of things

Arthur Yap (Singapur)

a receita da bomba num caderno de culinária

Dirceu Villa (Brasilien)

Übersetzungen: deutsch, englisch, spanisch

Actaeon 3

Thomas Kling (Deutschland)

Übersetzungen: französisch, slowakisch, schwedisch

At the Penang

Ken Bolton (Australien)

Übersetzungen: deutsch

Bei uns zuhaus

Jürg Schubiger (Schweiz)

Bob

Tálata Rodríguez (Argentinien)

Übersetzungen: deutsch

Body and Soul

Peter Sirr (Irland)

Übersetzungen: deutsch

breakfasts

Michael Farrell (Australien)

Chá vermelho-ferro

Ana Marques Gastão (Portugal)

Übersetzungen: englisch, deutsch

champignons

Jan Wagner (Deutschland)

Übersetzungen: weißrussisch, bosnisch, tschechisch, dänisch, englisch, spanisch, finnisch, französisch ... und 16 weitere

december

Ana Pepelnik (Slowenien)

Übersetzungen: englisch, deutsch

Der Sohn kauft sich im Kaufland eine Mutter.

Christian Filips (Deutschland)

Der traurige Kopf der Geliebten inmitten einer Porzellanvorstellung

Sebastian Unger (Deutschland)

Übersetzungen: englisch

Eating for two

Phillippa Yaa de Villiers (Südafrika)

Übersetzungen: deutsch