Viktor Krivulin (Виктор Кривулин)
Звёзды — не предел
Sprache: russisch
Übersetzungen:
englisch (Stars Are Not The Limit)
Звёзды — не предел
в темноте разворованной светом
разве нищенствуют глаза
разве голыми бродят по скользким предметам
натыкаясь на ли́ца, углы, образа́
выпадая в мерцанье, какое не враз опознаем...
с опозданьем спохватишься: трассер, пунктир световой
от зенитных разрывов над косовским краем
слава Богу не прямо над головой
А в ушах-то звенит... И в разливах далёкой сирены
как бы рэкет небесный запел
он берёт за грудки он бросает затылком об стены —
только звёзды из глаз. Но и звёзды ещё не предел