Yanko González

que no quiere

Gedichte

• 1 [robert & jules] | Übersetzungen: de
• 2 [1999-2011] | Übersetzungen: deit
• 3 ejemplo
• 4 que no quiere
• 5 pasavante | Übersetzungen: de
• 6 pessoa | Übersetzungen: de
• 7 TORPEDOS [II. abre libros que sólo te encuentren la razón] | Übersetzungen: en
• 8 TORPEDOS [III. introducción a la etología.] | Übersetzungen: en
• 9 TORPEDOS [XIII. educación tecnológica.]
• 10 TORPEDOS [XXI. cualquiera de química del carbono:] | Übersetzungen: deen
• 11 TORPEDOS [XXIX. educación física (dominio espacial):] | Übersetzungen: de
• 12 TORPEDOS [XXXI. cuidado que viene una de inglés.]
• 13 TORPEDOS [XLI. educación musical.] | Übersetzungen: de
• 14 TORPEDOS [XLV. para qué llueve.] | Übersetzungen: de
• 15 TORPEDOS [L. donde dice línea] | Übersetzungen: de

Sprache: spanisch

que no quiere

“Que
no
quiere
morir
como
un
perro
nadie
quiere
morir
como
un
perro
todo
ser
humano
merece
no
morir
como
un
perro
ha
vivido
como
cerdo
y
no
quiere
morir
como
un
perro”.

Übersetzungen:

Yanko González

Foto © Signe Klöpper

* 1971, Santiago de Chile, Chile
lebt in: Valdivia, Chile

Yanko González, 1971 in Santiago de Chile geboren, ist in der spanischsprachigen Welt einer der bekanntesten Dichter seiner Generation. González ist Professor für soziale und kulturelle Anthropologie an der Austral de Chile Universität in Valdivia.
Auch seine Gedichte erforschen die Ränder der Gesellschaft. 
Seit seinem Debüt Metales Pesados (1998) hat er weitere konzeptionell angelegte Gedichtbände veröffentlicht sowie zahlreiche Anthologien herausgegeben, u.a. Héroes Civiles y Santos Laicos - Interviews mit chilenischen Schriftstellern - (1999), zusammen mit Pedro Araya die  Carne Fresca-Anthologie. Neuere chilenische Poesie (Mexiko, 2002) sowie  Zurdos. Neueste lateinamerikanische Poesie (Buenos Aires, 2004).
Für seinen Gedichtband Alto Volta (2007) erhielt er 2008 den Preis der Kritiker. 2019 erschien ein Sammelband seiner bisherigen Lyrik und Übertragungen.

Foto © Signe Klöpper

Seine Arbeiten erschienen in zahlreichen Anthologien chilenischer und lateinamerikanischer Poesie, darunter Cuerpo plural. Zeitgenössische lateinamerikanische Lyrik-Anthologie (Pre-Textos, 2010); Doce en punto, aktuelle chilenische Poesie (1971-1982) (UNAM, Mexiko, 2012); und The Alteration of Silence: Recent Chilean Poetry. (USA, 2013) und Náufragos y novísimos. Neueste Chilenische Poesie (Hrsg. Elliot, Rom, 2017).

Yanko González ist bei verschiedenen Gelegenheiten international aufgetreten, u.a. in Paris, Madrid, Moskau, der Dominikanischen Republik, Kuba, Mexiko, Buenos Aires, Rotterdam und in Berlin.

Gedicht schon auf Favoritenliste

Zufallsgedicht

PUSH!