Odile Arqué
Octubre
Sprache: katalanisch
Übersetzungen:
englisch (October)
Octubre
Passa una bala
armilla verda
i esclata el teu temps.
Em traspues la pell
com et traspuava la llàgrima
la sal permanent
al braç de la butaca
de quan el sorge
coronat primer
va dir
democràcia.
Una bala encén
el llum frontal
i esbotza la porta
del teu silenci.
Buit endins
toco el que som
i l’horror,
pare.