de

5283

Logo lyrikline pure Logo lyrikline claim
  • Kontakt
  • Partner
  • Spenden
Anmelden
  • Kontakt
  • Partner
  • Spenden
  • deutsch
  • english
  • français
  • slovenščina
  • العربية
  • русский
  • español
  • português
  • 中文
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Alle Ergebnisse
  • Autor:innen
    • A-Z
    • nach Sprachen
    • nach Ländern
    • Alle
  • Gedichte
    • nach Sprachen
    • in Übersetzung
    • Kategorien
    • Alle
  • Übersetzer:innen
    • A-Z
  • Übersetzungen
    • A-Z
  • NEU
    • Gedichte
    • Autor:innen
    • Übersetzungen
Logo lyrikline pure Logo lyrikline claim
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Alle Ergebnisse
  • Kontakt
  • Partner
  • Spenden
  • deutsch
  • english
  • français
  • slovenščina
  • العربية
  • русский
  • español
  • português
  • 中文
  • Autor:innen
    • neu auf Lyrikline
    • A-Z 
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
    • nach Sprachen 
      • afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        cree
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • nach Ländern 
      • Afghanistan
        Ägypten
        Albanien
        Algerien
        Andorra
        Angola
        Argentinien
        Armenien
        Äthiopien
        Australien
        Bahrain
        Bangladesch
        Belarus
        Belgien
        Bolivien
        Bosnien und Herzegowina
        Botsuana
        Brasilien
        Bulgarien
        Burundi
        Chile
        China
        Costa Rica
        Côte d’Ivoire
        Dänemark
        Demokratische Republik Kongo
        Deutschland
        Dominikanische Republik
        Estland
        Finnland
        Frankreich
        Georgien
        Ghana
        Griechenland
        Grönland
        Guatemala
        Guinea-Bissau
        Haiti
        Honduras
        Indien
        Indonesien
        Irak
        Iran
        Irland
        Island
        Israel
        Italien
        Jamaika
        Japan
        Jemen
        Kambodscha
        Kanada
        Kenia
        Kolumbien
        Kroatien
        Kuba
        Kuwait
        Lettland
        Libanon
        Libyen
        Litauen
        Luxemburg
        Malawi
        Malaysia
        Malta
        Marokko
        Martinique
        Mazedonien
        Mexiko
        Montenegro
        Mosambik
        Myanmar
        Neuseeland
        Niederlande
        Nigeria
        Norwegen
        Oman
        Österreich
        Pakistan
        Palästinensische Gebiete
        Paraguay
        Peru
        Polen
        Portugal
        Puerto Rico
        Republik Korea
        Republik Moldau
        Rumänien
        Russische Föderation
        Sambia
        São Tomé und Príncipe
        Saudi-Arabien
        Schweden
        Schweiz
        Senegal
        Serbien
        Simbabwe
        Singapur
        Slowakei
        Slowenien
        Somalia
        Spanien
        Sri Lanka
        St. Lucia
        Südafrika
        Syrien
        Taiwan
        Trinidad und Tobago
        Tschechische Republik
        Tunesien
        Türkei
        Ukraine
        Ungarn
        Uruguay
        Usbekistan
        Venezuela
        Vereinigte Arabische Emirate
        Vereinigtes Königreich
        Vereinigte Staaten
        Vietnam
        Zypern
  • Gedichte
    • neu auf Lyrikline
    • nach Sprachen 
      • afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        arawak-sprachen
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        cree
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        friesisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        maori
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        tumbuka-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • in Übersetzung 
      • abchasisch
        afar
        afrikaans
        albanisch
        arabisch
        araukanisch
        armenisch
        aserbaidschanisch
        assamesisch
        baschkirisch
        baskisch
        bengalisch
        berbersprache
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        burjatisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        duala
        englisch
        esperanto
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        gujarati
        haitianisch
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        jakutisch
        japanisch
        jiddisch
        kalmückisch
        kannada
        kasachisch
        kaschmirisch
        katalanisch
        kirgisisch
        koreanisch
        korsisch
        kroatisch
        kumükisch
        kurdisch
        latein
        lesgisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        maya-sprachen
        mazedonisch
        mongolisch
        nepalesisch
        niederländisch
        norwegisch
        okzitanisch
        orija
        ossetisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        sanskrit
        sardisch
        schottisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        schweizerdeutsch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tadschikisch
        tamilisch
        tatarisch
        telugu
        tetum-sprache
        tschechisch
        tschetschenisch
        tschuwaschisch
        türkisch
        turkmenisch
        udmurtisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
    • Genres & Eigenschaften
      • Experimentelle Poesie
      • Konkrete Poesie
      • Lautpoesie
      • Visuelle Poesie
      • Poesieprojekte
      • Serien / Zyklen
      • Lyrik für Kinder
      • Humoristische Poesie
      • Narrative Poesie
      • Poetologische Gedichte
      • Ecopoetry / Nature writing
      • Politische Lyrik
      • Erotische Poesie
      • Mundart
      • Performance
      • mit Musik / Sound
      • Spoken Word / Rap
      • translingual / hybrid / Pidgin
    • Formen & Begriffe
      • Ode
      • Haiku / Tanka
      • Collage / Montage
      • Dinggedicht
      • Prosagedicht
      • Reimgedicht
      • Renshi
      • Sestine
      • Sonett
      • Villanelle
      • Ghasel
      • Ballade
    • Themen
      • Gesellschaft
        • Identität (kollektiv)
        • Traditionen
        • Heimat
        • Stadt & städtisches Leben
        • Geschichte
        • Politik
        • Diskriminierung / Rassismus
        • Krieg
        • Exil
        • Wirtschaft
        • Gesellschaftskritik
      • Leben & Beziehungen
        • Familie
          • Geburt
          • Kind
          • Mutter
          • Vater
        • Kindheit & Jugend
        • Alter
        • Erinnerung
        • Identität (Individuum)
        • Gender & Sexualität
          • Frau
          • Mann
          • Sex / Erotik
          • Homosexualität
        • Freundschaft
        • Liebe
        • Ehe
        • Beziehungskonflikt
        • Arbeit
        • Krankheit
        • Körper
        • Gewalt
        • Verlust & Trennung
        • Tod / Trauer
        • Beerdigung
        • Religion / Spiritualität
        • Traum
        • Reisen
        • Zeit
        • Essen & Trinken
        • Alkohol & Drogen
      • Kultur & Wissenschaften
        • Architektur & Design
        • Dichtung
        • Kunst & Malerei
        • Literatur & Lesen
        • Märchen & Legenden
        • Medizin & Naturwissenschaft
        • Musik
        • Mythologie
        • Philosophie
        • Photographie & Film
        • Popkultur
        • Sprache
        • Theater & Tanz
        • Schreiben (Gedichte)
      • Natur
        • Frühling
        • Sommer
        • Herbst
        • Winter
        • Landschaft
        • Wasser
        • Tiere
        • Pflanzen
    • Rhythmische Muster
      • Parlando
      • Kadenz
      • Variabler Versfuß
      • Sprungrhythmus
      • Synkopen
      • Rubato
      • Permutationen
      • Gestischer Rhythmus (= Betonte Enjambements)
      • Cut-up-Rhythmen
      • Ellipsen
      • Syllabische Dekompositionen
      • Lettristische Dekompositionen
  • Übersetzer:innen
    • A-Z 
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
    • Übersetzt aus 
      • afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        arawak-sprachen
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        cree
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        friesisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        maori
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        tumbuka-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • Übersetzt in 
      • abchasisch
        afar
        afrikaans
        albanisch
        arabisch
        araukanisch
        armenisch
        aserbaidschanisch
        assamesisch
        baschkirisch
        baskisch
        bengalisch
        berbersprache
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        burjatisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        duala
        englisch
        esperanto
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        gujarati
        haitianisch
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        jakutisch
        japanisch
        jiddisch
        kalmückisch
        kannada
        kasachisch
        kaschmirisch
        katalanisch
        kirgisisch
        koreanisch
        korsisch
        kroatisch
        kumükisch
        kurdisch
        latein
        lesgisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        maya-sprachen
        mazedonisch
        mongolisch
        nepalesisch
        niederländisch
        norwegisch
        okzitanisch
        orija
        ossetisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        sanskrit
        sardisch
        schottisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        schweizerdeutsch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tadschikisch
        tamilisch
        tatarisch
        telugu
        tetum-sprache
        tschechisch
        tschetschenisch
        tschuwaschisch
        türkisch
        turkmenisch
        udmurtisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
  • Übersetzungen
    • neu auf Lyrikline
    • nach Ausgangssprachen 
        afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        arawak-sprachen
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        friesisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        maori
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        tumbuka-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • nach Zielsprachen 
      • abchasisch
        afar
        afrikaans
        albanisch
        arabisch
        araukanisch
        armenisch
        aserbaidschanisch
        assamesisch
        baschkirisch
        baskisch
        bengalisch
        berbersprache
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        burjatisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        duala
        englisch
        esperanto
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        gujarati
        haitianisch
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        jakutisch
        japanisch
        jiddisch
        kalmückisch
        kannada
        kasachisch
        kaschmirisch
        katalanisch
        kirgisisch
        koreanisch
        korsisch
        kroatisch
        kumükisch
        kurdisch
        latein
        lesgisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        maya-sprachen
        mazedonisch
        mongolisch
        nepalesisch
        niederländisch
        norwegisch
        okzitanisch
        orija
        ossetisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        sanskrit
        sardisch
        schottisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        schweizerdeutsch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tadschikisch
        tamilisch
        tatarisch
        telugu
        tetum-sprache
        tschechisch
        tschetschenisch
        tschuwaschisch
        türkisch
        turkmenisch
        udmurtisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
Anmelden
  •  

Geoff Page

My Mother's God

  • 1 I Think I Could Turn Awhile | Übersetzungen: de
  • 2 The Open Field | Übersetzungen: de
  • 3 The Afternoon of A.O. Neville | Übersetzungen: de
  • 4 The Stalinists, the Taliban | Übersetzungen: de
  • 5 Dancing with the Flag | Übersetzungen: de
  • 6 My Mother's God | Übersetzungen: de
  • 7 Melons | Übersetzungen: de
  • 8 Dogs and God | Übersetzungen: de
  • 9 The Carnivore | Übersetzungen: desl
  • 10 The Revisionist | Übersetzungen: desl
Sprache: englisch
Übersetzungen: deutsch (Meiner Mutter Gott)
  • play
  • pause
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

My Mother's God

My mother's God
has written the best
of the protestant proverbs:

you make the bed
you lie in it;
God helps him

who helps himself.
He tends to shy away from churches,
is more to be found in

phone calls to daughters
or rain clouds over rusty grass.
The Catholics

have got him wrong entirely:
too much waving the arms about,
the incense and caftan, that rainbow light.

He's leaner than that,
 lean as a pair of
grocer's scales,

hard as a hammer at cattle sales
the third and final
time of asking.

His face is most clear
in a scrubbed wooden table
or deep in the shine of a


laminex bench.
He's also observed at weddings and funerals
by strict invitation, not knowing quite
 

which side to sit on.
His second book, my mother says,
is often now too well received;
 

the first is where the centre is,
tooth for claw and eye for tooth
whoever tried the other cheek?
 

Well, Christ maybe,
but that's another story.
God, like her, by dint of coursework
 

has a further degree in predestination.
Immortal, omniscient, no doubt of that,
he nevertheless keeps regular hours
 


and wipes his feet clean on the mat,
is not to be seen at three in the morning.
His portrait done in a vigorous charcoal
 

is fixed on the inner
curve of her forehead.
Omnipotent there
 

in broad black strokes
he does not move.
It is not easy, she'd confess,
 

to be my mother's God.

© Geoff Page
Aus: Footwork
North Ryde, Australia : Angus & Robertson, 1988
Audioproduktion: 2005, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

Übersetzungen:

Sprache: deutsch

Meiner Mutter Gott

Meiner Mutter Gott

Ist Autor der besten

Protestantischen Lehrsätze:


Du machst dir dein Bett,

und du liegst darin.

Hilf dir selbst


Dann hilft dir Gott.

Um Kirchen macht er einen Bogen,

man findet ihn eher in


langen Telefonaten mit Töchtern,

oder in Regenwolken, niedrig

über rostigem Gras. Die Katholiken


Haben ein total falsches Bild von ihm:

Dieses Herumfuchteln der Arme,

dieser Weihrauch und der Kaftan, dies Regenbogenlicht.


Er ist ein abgespeckter Typ,

schlank wie

eine Krämerwaage,


hart wie der Hammer

bei einer Rinderversteigerung,

wenn das letzte Angebot fällt.


Sein Antlitz sieht man am besten

In einem geschrubbten Esstisch,

oder tief im Schimmer einer


Resopalplatte. Man findet ihn auch

bei Hochzeiten und Beerdigungen,

aber nur wenn er geladen wurde,


und dann weiß er nie, auf welcher Seite er sitzt.

Sein zweites Buch, sagt meine Mutter,

ist viel zu populär geworden;


das Wahre steckt im ersten,

ein Zahn für eine Kralle, ein Auge für einen Zahn,

und wer hält schon die zweite Wange hin?


Naja, Jesus vielleicht,

aber das ist eine andere Story.

Wie meine Mutter hat Gott eine Zusatzausbildung


Im Fach Prädestination.

Unsterblich und allgegenwärtig ist er, klaro,

aber er hält sich an seine Amtsstunden.


Beim Eintreten bedient er sich der Fußmatte

und nach Mitternacht streunt ER nirgends herum.

Sein in kräftigen Kohlestrichen


entworfenes Porträt

findet sich innen auf ihrer Stirne.

Allmächtig klebt es dort,


in breiten, schwarzen Strichen,

regungslos. Leicht fällt es nicht,

so gibt sie zu,


der Gott meiner Mutter zu sein.

Übersetzt von Adi Wimmer
vorheriges Gedicht
   (Dancing with the...)
6 / 10
nächstes Gedicht
(Melons)   
alle Gedichte anhören

Geoff Page

* 07.07.1940, Grafton, Australien
lebt in: Canberra, Australien

Geoff Page, wurde am 7. Juli 1940 in Grafton (Australien) geboren. Er ist Verfasser von achtzehn Gedichtbänden und zahlreichen Novellen und Prosaarbeiten, sowie einer Biografie über den Jazzmusiker Bernie McGann vor.

Page gibt außerdem Anthologien heraus und arbeitet als Übersetzer. Umfangreiche Lesereisen führten ihn nach Europa, Asien, Neuseeland und in die USA.

Zu seinen bekanntesten Werken zählen die beiden Versromane ‚The Scarring’ (1999) und ‚Drumming on Water’ (2003). 2001 wurde der Lyriker mit dem renommierten Patrick White Literary Award ausgezeichnet.

2001 geht er in Ruhestand und gibt den Vorsitz des Fachbereiches Englisch am Narrabundah College (ACT), den er seit 1974 inne hatte.

Page lebt in der australischen Hauptstadt Canberra.

Publikationen
  • Cassandra paddocks

    [Poems]

    London: Angus & Robertson, 1980

  • Benton's conviction

    North Ryde, N.S.W ; London : Angus & Robertson, 1985

  • Collected lives

    North Ryde, NSW : Angus and Robertson, 1986

  • Footwork

    North Ryde, NSW, Australia : Angus & Robertson, 1988

  • Invisible histories

    Sydney, N.S.W. : Pan Books (Australia), 1989

  • Winter vision

    St. Lucia, Queensland : Univ. of Queensland Pr., 1989

  • Gravel corners

    [Poems]

    Pymble, N.S.W. ; HarperCollins: Angus & Robertson ; London, 1992

  • Human interest

    [Poems]

    Port Melbourne, Vic.: W. Heinemann Australia, 1994

  • A Reader’s Guide to Contemporary Australian Poetry

    UQP, 1995

  • The great forgetting

    [Poems]

    llustrations by Bevan Hayward Pooaraar

    Aboriginal Studies Press in association with National Museum of Australia for the Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, 1996

  • The Secret

    Victoria: William Heinemann Australia, 1997

  • The Great Forgetting

    [with Bevan Hayward Pooaraar]

    Aboriginal Studies Press, 1997

  • Bernie McGann: A Life in Jazz

    Kardoorair Press, 1997

  • Collateral damage

    Charnwood : Ginninderra Press, 1999

  • The Scarring

    Alexandria, NSW : Hale & Iremonger, 1999

  • Collateral Damage

    Indigo, 1999

  • Darker and lighter

    Poetry

    Wollongong University, N.S.W.: Five Islands Press, 2001

  • Day After Day: Selected Poems of Salvatore Quasimodo

    Tranlations with R.F. Brissenden and Loredana Nardi-Ford, (editor)

    Ginninderra: Indigo, 2002

  • My Mother’s God

    [Mini-selected poetry]

    Seattle: Picaro Press, 2002

  • Drumming on Water

    Poetry

    Blackheath NSW 2785 Australia: Brandl & Schlesinger, 2003

  • The Indigo Book of Modern Australian Sonnets

    edited by Geoff Page

    Ginninderra: Indigo, 2003

  • Cartes Postales

    Seattle: Picaro Press, 2004

  • Freehold

    Poetry

    Brandl & Schlesinger, 2005

  • Agnostic Skies

    Poetry

    Melbourne : Five Islands Press, 2006

  • Europe 101

    Picaro Press, 2006

  • Eighty Great Poems from Chaucer till Now

    Poetry

    UNSW Press, 2006

  • Lawrie & Shirley: The Final Cadenza

    A Movie in Verse

    Pandanus Books, 2007

  • Seriatim

    Poetry

    Salt, 2007

  • Bahn Dance

    Seattle: Picaro Press, 2007

  • Long White Cloud & Indian Pixels

    Seattle: Picaro Press, 2008

  • Coffee with Miles

    CD

    River Road Press, 2009

  • 60 Classic Australian Poems

    UNSW Press, 2009

Preise
  • Queensland Premier's Literary Awards for Poetry

  • 2001 Grace Leven Prize for Poetry

  • 2001 Patrick White Award

  • 2004 ACT Poetry Award for The Indigo Book of Modern Australian Sonnets (editor)

  • 2006 Christopher Brennan Award

Links
  • website of Geoff Page

Gedicht merken / zur Liste

alle öffentlichen Listen

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Jetzt Anmelden
weitere Autor:innen aus Australien weitere Gedichte auf englisch Übersetzungen englisch

Zufallsgedicht

PUSH!

gedicht page complete: (0,873s)
  • About
  • Newsletter
  • Blog
  • Links
  • Impressum
  • Datenschutz
lyrikline ist ein Projekt vom Haus für Poesie in Kooperation mit den internationalen Netzwerkpartnern von lyrikline
Autor:innen Übersetzer:innen