Anne Waldman

Sprache: englisch

HOLY 21st Century

Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!
Holy! Holy! Holy!
Is the composite world holy? Holy phonemes holy neurons!
Holy the 5 senses! Holy the aggregates of being!
Holy impermanence! Holy the inter-connectedness of all beings!
Karma of atrocities holy and un-holy!
Is 21st century endless continuation of 20th century war holy?
Environmental degradation continuation
Of 20th century environmental degradation holy?
Every Woman’s a holy dakini! Matriot acts holy!
Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy! Holy!
Holy! Holy! Holy!
Body parts blown over the charnel ground holy!
Eyes ears nose hands mouth holy!
Manipulated Bible holy? Koran holy? Anarchist tracts holy? Fatwas holy?
Geneva Convention holy? Holy Contract with America,
come on citizens, is that holy?
Star Wars’ “Rods from Hod” holy? Daisy cutters holy?
Thermobaric version of the Hellfire Missile that can turn corners
and blast into caves holy?
Allen’s Ginsberg’s “Mysterious rivers of tears under the sheets” holy!
Holy Kerouac’s “tender reward!”
Holy Baghdad! Holy Dharamsala! Holy Columbine!
Holy Kabul! Holy Israel/Palestine! Holy Bosnia! Holy Rwanda!
Holy Manahatta Isle! Holy Trade Center! Holy East Timor!
Holy Justice! Holy forgiveness! Holy Truth! Holy Accountability!
Baghram holy? Guantánamo holy? Abu Ghraib unholy!
All hooded torture un-holy! All bodily sadistic harm un-holy!
All the hate un-holy! Big lies unholy! All the rape un-holy!
Unholy! Unholy! Unholy! Unholy! Unholy! Unholy!
Holy rap! Holy hip hop! Holy klezmer! Holy Afro-pop!
Holy jazz! Holy gamelan!
Holy pneumatic drills boring into the depths of Brooklyn!
Holy old slave graves!
False the military recruitment centers
Knocking on tenement doors get a fresh martyr for!
Holy Creeley! Holy Lucia Berlin! Holy Jackson MacLow!
Holy Brakhage! Holy Carl Rakosi! Holy Philip Lamantia!
Holy Steve Lacy, blowing his saxophone in heaven!
Cloning holy? Stem cells holy?
Amphetamine holy? Un-holy the polarized universe!
Holy the unfettered Universe!
Holy Negative Capability! Holy No Ideas But In Things!
Holy Projective Verse! Holy Modal Structures!
Banish grief & greed
o compassionate green-skinned savioress of the Mind
HOLY OM TARA HOLY TUTTH TARA HOLY TURE SOHA

Anne Waldman

* 02.04.1945, New York, Vereinigte Staaten
lebt in: New York, Vereinigte Staaten

Die Dichterin Anne Waldman ist durch ihre vielfältigen Tätigkeiten als Autorin, Sprechstimme Performerin, kultur-politische Aktivistin, Professorin und Verlegerin seit über 40 Jahren Teil der „Outrider“ Community der Experimentalpoesie. So arbeitet sie intensiv mit zahlreichen Künstlern, Musikern und Tänzern, zusammen, wie etwa Pat Steir und Kiki Smith und der Theaterdirektorin Judith Malina. In letzter Zeit setzt sie sich in Kooperation mit ihrem Ehemann dem Regisseur Ed Bowes auch intensiv mit den neuen Medien, Film und Video auseinander. Ihre Gedichte zeichnen sich durch ihre Länge aus, welche als kultureller Eingriff verstanden wird, was beispielsweise in dem 800 Seiten langen Werk Iovis Trilogy :“Colors In The Mechanism of Concealment” (Coffee House press, 2011) deutlich wird.

1974 gründete Anne Waldman gemeinsam mit Allen Ginsberg an der Naropa University die erste westliche buddhistisch inspirierte Schule, die Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, an der sie bis heute das berühmte Sommer Schreibprogramm leitet. Sie ist Gründungsmitglied von The Poetry Project at St Mark’s Church In-the-Bowery, das sie lange Zeit auch leitete, und beteiligte sich neben weiteren Projekten am Bowery Poetry Club.

Waldmann kämpft Zeit ihres Lebens für den sozialen Wandel und setzt sich für ihre Vision einer für die Poesie sicheren Welt ein. In den 1970er Jahren wurde sie gemeinsam mit Daniel Ellsberg & Allen Ginsberg bei Protesten gegen die Rocky Flats, die Platonium zur Herstellung von Waffen transportierten, verhaftet.

Sie beteiligte sich auch an den Protesten der Poets Against the War in New York und Washington D.C. und schwor 1965 auf der Berkeley Poetry Conference öffentlich ihr eben dem Dienste der Dichtung und der künstlerischen Community zu widmen.

Waldman war lange Zeit Schülerin der Lehren des Buddhismus, Kulturaktivistin und Vertreterin der mündlichen Wiederbelebung von Poesie, in deren Zusammenhang sie auf Bühnen von Berlin über Caracas bis Beijing auftrat.

htung ist in zahlreiche Sprachen übersetzt. Sie ist Mitübersetzerin der Songs of the Sons & Daughters of Buddha (Shambhala Publications), Lieder der indisch-buddhistischen Tradition der Therigata. Sie hat bisher mehr als 40 Bücher und Volksbücher der Poesie veröffentlicht, wie z.B. Outrider, das ein Interwiev mit Ernesto Cardenal enthält. Ihr Thaterstück RED NOIR wurde 2009/10 zweieinhalb Monate hindurch am Broadway in New York City aufgeführt. Gemeinsam mit ihrem Sohn Ambrose Bye veröffentlichte sie jüngst in Zusammenarbeit mit Akilah Oliver die CD “Matching Half”. Sie ist die Verlegerin von Büchern wie The Beat Book (Shambhala Publications), Beats at Naropa (Coffee House, 2009) und Civil Disobediences: Poetics and Politics in Action (Coffee House).

Gedicht merken / zur Liste

alle öffentlichen Listen

Übersetzungen:

Gedicht merken / zur Liste