Hendrik Jackson

плоское дыхание власти: вытащи глотку из нас
(сопение) на розовый крашеный настил (качественное оборудование:
всё пройдено) тяни нас в открытое море, мы в кругосветном
слугосподами станем и наоборот (фонарь на подставке)

сграбастать паутину: качаясь на кренящейся синеве (этой, волосяной)
ловящей взгляд: дельфин (его спина, гляди, в новом луче
белое брюхо) желваки рыбака (в кровавых
сеточках) цепи, гремящие цепи крупным планом

в нашу пользу, с лебёдкой, с ветрами (ницше)
лепет о чем: давай, давай, передохни, дыхание —
тише: этот свист над просторами: ветер лязгает (сердце —)

разрывается впопыхах: мысль медлит: эмблема
(тпру!  во весь опор (смерть) - ) это (влажная сеть) картины в этом мозгу,
статичное животное из календаря — уставится и — распылится взвесями спрея.

the shallow breathing of power: took the throat out of us
(wheezing) on the pink painted planks (quality equipment:
over. done with.) drove us into the open, circumnavigators we
became servant masters, master servants. (standard lamp)

grasp the net: lurching seaside blue ("the hairy one")
eye-catcher: a good dolphin (its back, behold, by the new
light, its white belly) the fisherman chews (in blood and
coveralls) the chains, the rattling chains in close-up

for our benefit over the winch, with the winds (nietzsche)
prattling on: come on, come on take a break, breath-
less: this whistling over vast expanses: wind clasp (heart-)

strapped fast: a slow thought: there are emblems (whoa:
perseverance (death) – ) there are (wet) pictures in the brain yet,
static animal stares in the calendar, flaking off into the spray.

kratka dihalna pot moči: golt nam jo zapre
(sopenje) na deskah rožnate barve (dobra oprema:
konec. za vedno.) nas je gnalo na odprto, mi, ki prejadramo svet
mi smo postali gospodarji hlapcev, hlapci gospodarjev. (stoječa svetilka)

Mreža v prijemu: na plaži se guga modrina ("poraščenec");
paša za oči: dober delfin (hrbet, glej, v novi
luči, bel trebuh) ribič žveči (v krvi in kombi
nezonu) verige, rožljajoče verige v velikem planu

nam za nagrado čez vitel, z vetrom (nietzsche),
brbljaje: daj vzemi, daj vzemi si malo premora, za-
soplo: ta švist čez širne planjave: krempeljc veter (srčni-)

pripasani: počasna misel: so emblemi,
(heja: v galop (smrt)-) so še (ovlažene) podobe v možganih,
zmrzli pogledi živali v koledarju, razprti v peno valov.

a kurta lélegzetvétel, mint ha torkunkon dugnák le saját
gégénket (lihegés)
(a pompa: vége) a rózsás fedélzeten
a szabadba űzött minket, lévén mi a világ körül hajózó urak szolgái,
a világ körül utazó szolgák urai. (állólámpa)

hálóba fogva: a part imbolygó kéksége (,,a szőrös,,);
blikkfang: egy szelíd delfin (a hát, nézd, új megvilágításban,
a fehér has) a halász berág (vérben és over
áll) a láncok, csörgő nagytotálban

jutalmul nekünk a forgó csörlő fölött, a szelekkel (nietzsche),
fecserészve: gyere tarts,
gyere tarts lélegzetelállító szünetet:
e zúgás nagy síkok fölött: karom szél (szív-)
a biztonsági övben.

egy lassú gondolat: emblémák
(holla: parforcetlitt (halál-)) még vannak (üde) képek az agyban
álló állattekintetek a naptár tajtékában lapoznak fel téged.