de

3613

Logo lyrikline pure Logo lyrikline claim
  • Kontakt
  • Partner
  • Spenden
Anmelden
  • Kontakt
  • Partner
  • Spenden
  • deutsch
  • english
  • français
  • slovenščina
  • العربية
  • русский
  • español
  • português
  • 中文
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Alle Ergebnisse
  • Autor:innen
    • A-Z
    • nach Sprachen
    • nach Ländern
    • Alle
  • Gedichte
    • nach Sprachen
    • in Übersetzung
    • Kategorien
    • Alle
  • Übersetzer:innen
    • A-Z
  • Übersetzungen
    • A-Z
  • NEU
    • Gedichte
    • Autor:innen
    • Übersetzungen
Logo lyrikline pure Logo lyrikline claim
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Alle Ergebnisse
  • Kontakt
  • Partner
  • Spenden
  • deutsch
  • english
  • français
  • slovenščina
  • العربية
  • русский
  • español
  • português
  • 中文
  • Autor:innen
    • neu auf Lyrikline
    • A-Z 
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
    • nach Sprachen 
      • afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        cree
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • nach Ländern 
      • Afghanistan
        Ägypten
        Albanien
        Algerien
        Andorra
        Angola
        Argentinien
        Armenien
        Äthiopien
        Australien
        Bahrain
        Bangladesch
        Belarus
        Belgien
        Bolivien
        Bosnien und Herzegowina
        Botsuana
        Brasilien
        Bulgarien
        Burundi
        Chile
        China
        Costa Rica
        Côte d’Ivoire
        Dänemark
        Demokratische Republik Kongo
        Deutschland
        Dominikanische Republik
        Estland
        Finnland
        Frankreich
        Georgien
        Ghana
        Griechenland
        Grönland
        Guatemala
        Guinea-Bissau
        Haiti
        Honduras
        Indien
        Indonesien
        Irak
        Iran
        Irland
        Island
        Israel
        Italien
        Jamaika
        Japan
        Jemen
        Kambodscha
        Kanada
        Kenia
        Kolumbien
        Kroatien
        Kuba
        Kuwait
        Lettland
        Libanon
        Libyen
        Litauen
        Luxemburg
        Malawi
        Malaysia
        Malta
        Marokko
        Martinique
        Mazedonien
        Mexiko
        Montenegro
        Mosambik
        Myanmar
        Neuseeland
        Niederlande
        Nigeria
        Norwegen
        Oman
        Österreich
        Pakistan
        Palästinensische Gebiete
        Paraguay
        Peru
        Polen
        Portugal
        Puerto Rico
        Republik Korea
        Republik Moldau
        Rumänien
        Russische Föderation
        Sambia
        São Tomé und Príncipe
        Saudi-Arabien
        Schweden
        Schweiz
        Senegal
        Serbien
        Simbabwe
        Singapur
        Slowakei
        Slowenien
        Somalia
        Spanien
        Sri Lanka
        St. Lucia
        Südafrika
        Syrien
        Taiwan
        Trinidad und Tobago
        Tschechische Republik
        Tunesien
        Türkei
        Ukraine
        Ungarn
        Uruguay
        Usbekistan
        Venezuela
        Vereinigte Arabische Emirate
        Vereinigtes Königreich
        Vereinigte Staaten
        Vietnam
        Zypern
  • Gedichte
    • neu auf Lyrikline
    • nach Sprachen 
      • afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        arawak-sprachen
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        cree
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        friesisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        maori
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        tumbuka-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • in Übersetzung 
      • abchasisch
        afar
        afrikaans
        albanisch
        arabisch
        araukanisch
        armenisch
        aserbaidschanisch
        assamesisch
        baschkirisch
        baskisch
        bengalisch
        berbersprache
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        burjatisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        duala
        englisch
        esperanto
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        gujarati
        haitianisch
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        jakutisch
        japanisch
        jiddisch
        kalmückisch
        kannada
        kasachisch
        kaschmirisch
        katalanisch
        kirgisisch
        koreanisch
        korsisch
        kroatisch
        kumükisch
        kurdisch
        latein
        lesgisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        maya-sprachen
        mazedonisch
        mongolisch
        nepalesisch
        niederländisch
        norwegisch
        okzitanisch
        orija
        ossetisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        sanskrit
        sardisch
        schottisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        schweizerdeutsch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tadschikisch
        tamilisch
        tatarisch
        telugu
        tetum-sprache
        tschechisch
        tschetschenisch
        tschuwaschisch
        türkisch
        turkmenisch
        udmurtisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
    • Genres & Eigenschaften
      • Experimentelle Poesie
      • Konkrete Poesie
      • Lautpoesie
      • Visuelle Poesie
      • Poesieprojekte
      • Serien / Zyklen
      • Lyrik für Kinder
      • Humoristische Poesie
      • Narrative Poesie
      • Poetologische Gedichte
      • Ecopoetry / Nature writing
      • Politische Lyrik
      • Erotische Poesie
      • Mundart
      • Performance
      • mit Musik / Sound
      • Spoken Word / Rap
      • translingual / hybrid / Pidgin
    • Formen & Begriffe
      • Ode
      • Haiku / Tanka
      • Collage / Montage
      • Dinggedicht
      • Prosagedicht
      • Reimgedicht
      • Renshi
      • Sestine
      • Sonett
      • Villanelle
      • Ghasel
      • Ballade
    • Themen
      • Gesellschaft
        • Identität (kollektiv)
        • Traditionen
        • Heimat
        • Stadt & städtisches Leben
        • Geschichte
        • Politik
        • Diskriminierung / Rassismus
        • Krieg
        • Exil
        • Wirtschaft
        • Gesellschaftskritik
      • Leben & Beziehungen
        • Familie
          • Geburt
          • Kind
          • Mutter
          • Vater
        • Kindheit & Jugend
        • Alter
        • Erinnerung
        • Identität (Individuum)
        • Gender & Sexualität
          • Frau
          • Mann
          • Sex / Erotik
          • Homosexualität
        • Freundschaft
        • Liebe
        • Ehe
        • Beziehungskonflikt
        • Arbeit
        • Krankheit
        • Körper
        • Gewalt
        • Verlust & Trennung
        • Tod / Trauer
        • Beerdigung
        • Religion / Spiritualität
        • Traum
        • Reisen
        • Zeit
        • Essen & Trinken
        • Alkohol & Drogen
      • Kultur & Wissenschaften
        • Architektur & Design
        • Dichtung
        • Kunst & Malerei
        • Literatur & Lesen
        • Märchen & Legenden
        • Medizin & Naturwissenschaft
        • Musik
        • Mythologie
        • Philosophie
        • Photographie & Film
        • Popkultur
        • Sprache
        • Theater & Tanz
        • Schreiben (Gedichte)
      • Natur
        • Frühling
        • Sommer
        • Herbst
        • Winter
        • Landschaft
        • Wasser
        • Tiere
        • Pflanzen
    • Rhythmische Muster
      • Parlando
      • Kadenz
      • Variabler Versfuß
      • Sprungrhythmus
      • Synkopen
      • Rubato
      • Permutationen
      • Gestischer Rhythmus (= Betonte Enjambements)
      • Cut-up-Rhythmen
      • Ellipsen
      • Syllabische Dekompositionen
      • Lettristische Dekompositionen
  • Übersetzer:innen
    • A-Z 
      • A
      • B
      • C
      • D
      • E
      • F
      • G
      • H
      • I
      • J
      • K
      • L
      • M
      • N
      • O
      • P
      • Q
      • R
      • S
      • T
      • U
      • V
      • W
      • X
      • Y
      • Z
    • Übersetzt aus 
      • afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        arawak-sprachen
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        cree
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        friesisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        maori
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        tumbuka-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • Übersetzt in 
      • abchasisch
        afar
        afrikaans
        albanisch
        arabisch
        araukanisch
        armenisch
        aserbaidschanisch
        assamesisch
        baschkirisch
        baskisch
        bengalisch
        berbersprache
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        burjatisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        duala
        englisch
        esperanto
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        gujarati
        haitianisch
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        jakutisch
        japanisch
        jiddisch
        kalmückisch
        kannada
        kasachisch
        kaschmirisch
        katalanisch
        kirgisisch
        koreanisch
        korsisch
        kroatisch
        kumükisch
        kurdisch
        latein
        lesgisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        maya-sprachen
        mazedonisch
        mongolisch
        nepalesisch
        niederländisch
        norwegisch
        okzitanisch
        orija
        ossetisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        sanskrit
        sardisch
        schottisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        schweizerdeutsch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tadschikisch
        tamilisch
        tatarisch
        telugu
        tetum-sprache
        tschechisch
        tschetschenisch
        tschuwaschisch
        türkisch
        turkmenisch
        udmurtisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
  • Übersetzungen
    • neu auf Lyrikline
    • nach Ausgangssprachen 
        afrikaans
        albanisch
        amharisch
        arabisch
        arawak-sprachen
        armenisch
        aymara
        baskisch
        bengalisch
        birmanisch
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        englisch
        estnisch
        finnisch
        französisch
        friesisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        grönländisch
        gujarati
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        japanisch
        jiddisch
        kannada
        katalanisch
        koreanisch
        kroatisch
        kurdisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        maori
        marathi
        mazedonisch
        montenegrinisch
        nepalesisch
        niederländisch
        nord-samisch
        norwegisch
        orija
        pandschabisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tamilisch
        telugu
        tschechisch
        tswana-sprache
        tumbuka-sprache
        türkisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
        xhosa
    • nach Zielsprachen 
      • abchasisch
        afar
        afrikaans
        albanisch
        arabisch
        araukanisch
        armenisch
        aserbaidschanisch
        assamesisch
        baschkirisch
        baskisch
        bengalisch
        berbersprache
        bkms
        bosnisch
        bretonisch
        bulgarisch
        burjatisch
        chinesisch
        dänisch
        deutsch
        duala
        englisch
        esperanto
        estnisch
        finnisch
        französisch
        galizisch
        georgisch
        griechisch
        gujarati
        haitianisch
        hebräisch
        hindi
        indonesisch
        irisch
        isländisch
        italienisch
        jakutisch
        japanisch
        jiddisch
        kalmückisch
        kannada
        kasachisch
        kaschmirisch
        katalanisch
        kirgisisch
        koreanisch
        korsisch
        kroatisch
        kumükisch
        kurdisch
        latein
        lesgisch
        lettisch
        litauisch
        lushai-sprache
        malaiisch
        malayalam
        maltesisch
        marathi
        maya-sprachen
        mazedonisch
        mongolisch
        nepalesisch
        niederländisch
        norwegisch
        okzitanisch
        orija
        ossetisch
        persisch
        polnisch
        portugiesisch
        rätoromanisch
        romani
        rumänisch
        russisch
        sanskrit
        sardisch
        schottisch
        schottisches gälisch
        schwedisch
        schweizerdeutsch
        serbisch
        shona
        sindhi
        singhalesisch
        slowakisch
        slowenisch
        sorbisch
        spanisch
        suaheli
        süd-samisch
        tadschikisch
        tamilisch
        tatarisch
        telugu
        tetum-sprache
        tschechisch
        tschetschenisch
        tschuwaschisch
        türkisch
        turkmenisch
        udmurtisch
        ukrainisch
        ungarisch
        urdu
        usbekisch
        vietnamesisch
        walisisch
        weißrussisch
Anmelden
  •  

Christian Steinbacher

Hälfte des Tätärätätä

  • Aus nichts mach nichts, es zahlt sich aus
  • Hälfte des Tätärätätä
  • 1 zwei zeilen heine inbegriffen
  • 2 Das Handpedal der Wimmerkiste
  • 3 Dreierlei Aussicht | Übersetzungen: fr
  • 4 Ein Für und Für
  • 5 Schnorch und Firle
  • 6 Schütten, schütter, schön
  • 7 Dem Übervollen einen Lichtstreif abzuluchsen
  • 10 Wozu überhaupt Garderoben | Übersetzungen: fr
  • 11 Drauf geht der Anblick in die Knie | Übersetzungen: fr
  • 12 Wankelmut vor Donnerblech*
  • 13 Geschätzte Kratzer
  • 14 [Wachspapiere]
  • 15 Konsistent, kaum hintertrieben
Sprache: deutsch
  • play
  • pause
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Hälfte des Tätärätätä
(Vitalritzen)

Aus dieser Tageshälfte wird
wohl nichts? Nein, heute nicht mehr. Wie?
Na ja, ich meint doch nur. Ja, siehst
auch müde aus. Obwohl mir schier
dazu kein Grund wär heut. Versteh,
da wird’s wohl nichts mit Grüner Klee
und Zweigauftun mit dir, ich seh.

In aller Früh sogar mein Zeh
wirkt abgestoßen, voller Schmier,
nicht anzuschaun, defekt, kapiert!
Nimm doch heraus, dem Schuhwerk dir,
das Einlag-Trumm. Darum weiß ich
doch selber. Und? Nein, nein, nein, nein,
ich meint ja nur, hab Dank für dei-

nen Ratschlag. Und drauf morgen gleich
legst Gurken auf im Bad. Du meinst,
das hilft? Na klar, macht frisch. Nun ja.
Geh, schau, du bist doch wieder da,
bist ausgerichtet, also klag
nicht mehr, lies ein Gedicht von da,
lass angeklungen sein den ab-

gebrochnen Abend, finde Schlaf

© Haymon Verlag
Aus: Zwirbeln, was es hält
Innsbruck: Haymon Verlag, 2006
Audioproduktion: 2006, M.Mechner / Literaturwerkstatt Berlin

Übersetzungen:

vorheriges Gedicht
   (Aus nichts mach...)
2 / 15
nächstes Gedicht
(zwei zeilen heine...)   
alle Gedichte anhören

Christian Steinbacher

Foto © gezett.de
* 13.05.1960, Ried im Innkreis, Österreich
lebt in: Linz, Österreich

Christian Steinbacher, geboren 1960 in Ried im Innkreis, lebt seit 1984 in Linz. Er ist nicht nur Autor, sondern maßgeblich auch als Kurator, Herausgeber und Vermittler tätig. 1994 bis 2000 edierte er das Blattwerk, seit Ende der 1980er-Jahre konzipiert er Literatur-Veranstaltungen (u. a. „anagramm 88“, Ottensheim/Linz 1988; „Drehpunkte zwischen Poesie und Poetologie heute“, gem. mit Thomas Eder, Alte Schmiede Wien 1999/2000 und 2005 erstmals die biennal stattfindenden Poesie-Tage „Für die Beweglichkeit“ in Linz).

 Foto © gezett.de
Steinbacher schreibt Gedichte, poetische Prosa, Essays und Hörstücke (etwa Die Gondelfahrer, Regie: Renate Pittroff, ORF 2002) und realisierte auch Textinstallationen sowie Sprech-Auftritte im internationalen Feld der poésie sonore.

Er begann sein Arbeiten im Umfeld visueller und konzeptioneller Poesie und versuchte später eigenständige Formen zu entwickeln, die „auf ganz eigentümliche Art zwischen Abstraktion und Konkretion changieren“ (so Florian Neuner). Auch Petra Nachbaur hebt ein Changieren hervor, und zwar das zwischen Sprachschwall und Formbewusstsein, in dem diese Texte eines zwischen Konzept und Lust hin- und hergerissen zu scheinenden Autors ihr Publikum erwischen. „Was so leichtfüßig daherkommt ist das Ergebnis eines Kalküls, das sich immer als ein poetisches zu erkennen gibt und nicht in plumper Regelhaftigkeit erstarrt“, schreibt Wendelin Schmidt Dengler zu Steinbachers Arbeiten. Und Thomas Eder notiert zu den Gedichten des letzten Bands Zwirbeln, was es hält: „Steinbachers Gedichte geben Auskunft von der Möglichkeit der umfassenden poetischen Existenz auch neben einer inner-sprachlichen, die von der Überhöhung des Dichterischen bis hin zum Patzen und Klecksen reicht, zwischen poèsie pure und den alltäglichsten In-die-Schrift-Rettungen eines verkaterten poète maudit vermittelt“, und: „Nach einer frühen Phase seiner Dichtung, die im Nachhang zum Konkreten die Eigengesetzlichkeit des Sprachmaterials ergründet hat, ist es der jüngeren und jüngsten Dichtung Steinbachers darum zu tun, präsentative Redeformen in repräsentative Schriftformen überzuführen. Ich meine damit, dass die einzelnen (und vor allem der Alltagssprache ähnlichen) Sprachwendungen in Steinbachers Gedichten repräsentativ sind im Sinne von ‚typisch und als einzelne charakteristisch für eine große Menge von vergleichbaren Sprachhandlungen’. Stand in der frühen Zeit das Verhältnis der Sprachzeichen zueinander, mit einem damaligen Modewort: die Selbstbezüglichkeit der Dichtung, im Mittelpunkt, so kehren im Zwirbeln, was es hält das Bezugnehmen auf autobiographisch Erlebtes und dessen sprachliche Überformung in der gebundenen Rede in die nach-konkrete Dichtung zurück.“

Publikationen
  • DER BREI

    Wien: herbstpresse, 1988

  • briefstempeltexte

    Siegen: Universitätsverlag, 1988

  • a tempo

    Linz und Wien: edition neue texte, 1988

  • ein-faches Werk-zeug

    Wien: herbstpresse, 1990

  • ana. 365 gramm

    Linz und Wien

    edition neue texte, 1991

  • zwölf Dutzend

    Wien: edition ch, 1993

  • hemden und schlipse

    kammerstücke, gedichte

    Wien: herbstpresse, 1994

  • Unter Binsen

    gem. mit Franzobel

    Graz: edition gegensätze, 1996

  • der wandel motzt

    Wien: edition ch, 2000

  • Für die Früchtchen

    Ein Plädoyer

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2000

  • Auf der Blinkspur. Loipen und Kreisel

    Wien: edition ch, 2003

  • Die Treffsicherheit des Lamas

    Von Melancholien, Maul-Würfen und deren Zurückweisung

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2004

  • Wangerl, abgehoben

    Vom Zurechtbiegen und Stehen Lassen

    Wien: edition ch/kiR, 2005

  • Zwirbeln, was es hält

    Gedichte

    Innsbruck: Haymon Verlag, 2006

  • Klotzkopf

    Hausgemachte Fiktionen

    gem. mit Zsuzsanna Gahse

    Edition Thanhäuser, 2009

  • Winkschaden, abgesetzt

    Gedichte und Stimmen

    Wien: Czernin Verlag, 2011

  • Untersteh dich!

    Ein Gemenge

    Prosa

    Wien: Czernin Verlag, 2012

  • Tief sind wir gestapelt: Gedichte

    Mit Wischungen von Josef Bauer

    Wien: Czernin Verlag, 2014

  • Luftikusse

    Norbert Trawöger, Christian Steinbacher, Brigitte Mahlknecht

    Buch und Vinyl

    Wien: Edition Krill, 2014

  • Kollegiales Winken

    Eine Auswahl an Gebrauchs- und Gelegenheitstexten (1987-2014)

    Essay

    Wien: Klever Verlag, 2015

  • Gräser im Wind

    Ein Abgleich

    Mit Fotografien von Elisa Andessner

    Wien: Czernin Verlag, 2017

  • Wovon denn bitte?

    Gedichte und Risse

    Wien: Czernin Verlag, 2019

  • Reanimation Lagebezeichnung

    flugschrift. Literatur als Kunstform und Theorie Nr. 30

    hrsg. von Dieter Sperl und Literaturhaus Wien

    Wien: Literaturhaus Wien (Zirkular Sondernr. 118), 2020

  • Phantome Phantome

    gem. mit Michèle Métail

    Wien: Edition Korrespondenzen, 2020

  • Scheibenwischer mit Fransen

    Sichtvermerke

    Mit einer Zeichnung von Miel Delahaij und einer Übertragung von Raymond Roussels Versdichtung La Vue

    Wien: Czernin Verlag, 2022:

Preise
  • 2006 Oberösterreichischer Landeskulturpreis

  • 2010 Literaturpreis Wartholz

  • 2013 Heimrad-Bäcker-Preis

  • 2020 Kunstwürdigungspreis der Stadt Linz

Gedicht merken / zur Liste

alle öffentlichen Listen

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Jetzt Anmelden
weitere Autor:innen aus Österreich weitere Gedichte auf deutsch Übersetzungen deutsch

Zufallsgedicht

PUSH!

gedicht page complete: (0,906s)
  • About
  • Newsletter
  • Blog
  • Links
  • Impressum
  • Datenschutz
lyrikline ist ein Projekt vom Haus für Poesie in Kooperation mit den internationalen Netzwerkpartnern von lyrikline
Autor:innen Übersetzer:innen