Víctor Sunyol
[On ets, aqui al davant...]
Sprache: katalanisch
Übersetzungen:
deutsch ([Wo bist du, hier gegenüber...]), englisch ([where are you, here in front...]), spanisch ([¿dónde estás, aquí enfrente...]), französisch ([où es-tu, ici devant...]), italienisch ([dove sei, qui davanti...])
[On ets, aqui al davant...]
On ets, aquí al davant, donat a l’aire,
donat al buit, dissolt en la mirada?
Tanta llum entenebra l’hora
i fa l’espai etern;
d’estar només.
Suspens
pregunta abissada
—el temps s’esbalça per l’ull en atura—
on ets, d’estar?
On ets, al teu davant, donat a l’aire,
donat al buit, dissolt en la mirada?