Francesc Parcerisas
Esbarzer
Sprache: katalanisch
Übersetzungen:
deutsch (Dorngestrüpp)
Esbarzer
Si són ulls,
que no siguin nosa
per al record.
Que siguin clars,
clares guspires on es congria,
de la bondat, el somni bo,
i de la vida, el moment viu
--o aquell que ho fou--.
Que siguin ulls, i la nineta
que tu em clavaves,
astorada, indolora,
un esbarzer per al desig.
O la clariana tota sola,
on res no espera,
i és ella el bosc,
i el desconcert
en la fondària dels teus ulls.