Carole David
Emily Dickinson
Sprache: französisch
Übersetzungen:
deutsch (Emily Dickinson), italienisch (Emily DickinsonPoesia e ornitologia)
Emily Dickinson
Poète et ornithologue
« Oses-tu voir une incandescence? »
Vous ordonnez le monde dans vos feuillets :
l’Homme, le Ciel, la Terre et Dieu;
la perfection vous guette. Le cosmos est un quatrain,
une prière, la matière de la poésie, une aile arrachée.
À votre réclusion dans cette chambre, vous
réunissez les éléments infiniment petits :
coquelicots, abeilles sur une échelle de cent.
Votre laboratoire, demeure éternelle
où vous redonnez vie aux oiseaux condamnés.