Sandeep Parmar

from Eidolon (sections 4, 5)

Sprache: englisch
Übersetzungen: deutsch (Aus Eidolon (Teil 4, 5))

from Eidolon (sections 4, 5)

iv.

I do not insist              that we retain the old names
          I would              know you

     ever, light               as the seed

v.

Marketting the daylong           detente       for a sliver of profit
            does not appear           to bother the kingdom of saints

Ascetics her brothers—          
            Spartans                      whose only god is [insert here
the death of eleven days]

                        Wash the man by the road who turns
                                   and seeing or not seeing
                                                 is soundless, animal
                                                           wash him
                                   he is your brother
            enter his encampment (of fuel-scarred fabrics)
                                   and listen to his black pronouncements
                                               void of exhaust
                           scramble up
            the highway’s escarpment
                                   inviolate, good
                                               wash him
                                                           or
                        be without       brothers

© Sandeep Parmar
Aus: Eidolon
Shearsman Books, 2015
Audioproduktion: Haus für Poesie / 2018

Sandeep Parmar

Foto © private
* 13.06.1979, Nottingham, Vereinigtes Königreich
lebt in: , Vereinigtes Königreich
Sandeep Parmar, (geb. in Nottingham, England), wuchs in Südkalifornien auf und lebt heute in England. Die Grundlage ihres Buches „Reading Mina Loy's Autobiographies“, das 2013 bei Bloomybury erschien, war ihre Doktorabeit am University College London, 2008. Darüber hinaus erlangte sie einen Master of Arts in kreativem Schreiben. Sie lehrt sowohl Literatur des 20. Jahrhunderts als auch kreatives Schreiben an der Universität von Liverpool. Derzeit redigiert sie die Collected Poems of Nancy Cunard und schreibt an einer Biografie über Hope Mirrlees. Parmars Poesie beschäftigt sich mit der englischen Tradition der Moderne, mit ihrer Neugierde, ihrer Ruhelosigkeit und ihrem formalen Erfindungsreichtum. Ihre Arbeit steht beispielhaft für ein wiedererwachtes Interesse einiger jüngerer britischer Dichterinnen und Dichter an Techniken und Ansätzen, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelt wurden. Die überraschenden Aussagen ihres Werkes erscheinen mit einer Kraft, die sich leicht wundersam anfühlt – Momente, die aus der spezifischen Sprache jedes Gedichts erscheinen, wie aus dem Nichts, ungebeten.

Foto © private
Publikationen

  • The Collected Poems of Hope Mirrlees

    Carcanet Press, 2011

  • Reading Mina Loy's Autobiographies: Myth of the Modern Woman

    Bloomsbury, 2013

  • The Marble Orchard

    Shearsman, 2012

  • Eidolon

    Shearsman, 2015

Gedicht merken / zur Liste

2 mal gemerkt

Gedicht schon auf Favoritenliste

Wenn Du Dir Gedichte merken möchtest, werde einfach Community-Mitglied.

Jetzt Anmelden

Zufallsgedicht

PUSH!