Charl-Pierre Naudé
Eergister en môre, met visse
Sprache: afrikaans
Übersetzungen:
englisch (Shoals in eternity), deutsch (Untiefen in der Ewigkeit)
Eergister en môre, met visse
Tyd
is die naam wat ons gee
aan die een wat in nat
beton getrap het,
lank gelede, en ons só nimmer verlaat
in die hede.
Om te begryp
is moeilik;
omhelsing nog swaarder.
Die wind fluit deur die peule,
soos die geheue
deur pieksels.
Dit roep herrysenis
soos ’n beeld by die naam,
’n hele dorpie bestaan
in ’n akwarel
– die treknet word gelig –
van diep uit die water.
Daar word ’n CD-opname
gegrif
op die bodem van ’n meer;
die konsentriese kringe
van maalkolke
sing
in my vingerafdruk.
